1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:05,092 --> 00:00:06,049 Ha bisogno di scopare. 3 00:00:06,180 --> 00:00:06,658 Niente merda. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 5 00:00:09,444 --> 00:00:11,011 Shh! Eccola che arriva! 6 00:00:12,012 --> 00:00:13,796 Ok, fermati fare il buffone. 7 00:00:13,926 --> 00:00:15,276 Tina, siediti! 8 00:00:15,406 --> 00:00:17,582 È il più felice giorno della tua vita. 9 00:00:17,713 --> 00:00:19,367 Cosa metti? su mia figlia? 10 00:00:19,497 --> 00:00:20,368 Donna, spostati. 11 00:00:20,498 --> 00:00:22,065 Fammi guardare. 12 00:00:24,894 --> 00:00:26,591 Donna, i suoi occhi sono troppo blu. 13 00:00:26,722 --> 00:00:28,202 Cosa farai? senza tua madre? 14 00:00:28,332 --> 00:00:29,072 Fatti una vita. 15 00:00:29,203 --> 00:00:30,552 Non ti piace vero, signora Vitale? 16 00:00:30,682 --> 00:00:32,336 Non su mia figlia. 17 00:00:32,467 --> 00:00:33,424 Ehi, mamma... 18 00:00:33,555 --> 00:00:36,166 Ti vesti di nero, io vestiti di blu, va bene? 19 00:00:37,298 --> 00:00:40,170 Per rispetto per il mio ritardo marito e tuo padre 20 00:00:40,301 --> 00:00:42,042 Mi vesto di nero. 21 00:00:44,653 --> 00:00:45,306 Ragazzo dell'acqua. 22 00:00:45,436 --> 00:00:46,437 Eh. 23 00:00:47,917 --> 00:00:49,179 Cosa, Tono? lo sono mi sto solo pettinando. 24 00:00:49,310 --> 00:00:50,485 Sì. Torna sobrio. 25 00:00:54,358 --> 00:00:55,620 Appiccicoso. 26 00:00:55,751 --> 00:00:57,666 Metti questo dentro. 27 00:00:57,796 --> 00:00:59,537 Ci vediamo in chiesa, pazzesco, eh? 28 00:01:03,802 --> 00:01:05,630 Ehi, Barry. 29 00:01:05,761 --> 00:01:07,241 Facile con droghe, va bene? 30 00:01:07,371 --> 00:01:08,981 Tu, Tone. 31 00:01:09,112 --> 00:01:10,766 Ehi, sono serio. Dom, sono serio. 32 00:01:10,896 --> 00:01:11,636 Soprattutto in chiesa. 33 00:01:12,768 --> 00:01:13,769 Vado a prendere le mie chiavi. 34 00:01:13,899 --> 00:01:14,857 Tony. 35 00:01:14,987 --> 00:01:16,511 -Tony. -Tony. 36 00:01:16,641 --> 00:01:18,339 Sei troppo giovane. 37 00:01:18,469 --> 00:01:19,775 Sei troppo intelligente sposarsi. 38 00:01:19,905 --> 00:01:21,168 Sei troppo sprecato. 39 00:01:21,298 --> 00:01:22,734 Preparati. 40 00:01:22,865 --> 00:01:23,822 Vieni qui, Tina. Voglio solo sistema questa piccola sbavatura... 41 00:01:23,953 --> 00:01:25,476 Oh per favore, lasciamelo Lo faccia, signora V. 42 00:01:25,607 --> 00:01:26,782 Ehi, ragazzi. Non possiamo fare tardi. 43 00:01:26,912 --> 00:01:28,827 Mia madre sta affittando il monsignore a ore. 44 00:01:28,958 --> 00:01:30,525 Ascolta solo il tono giù gli occhi. 45 00:01:30,655 --> 00:01:32,701 Sai, è il suo matrimonio giorno, non Martedì Grasso. 46 00:01:32,831 --> 00:01:34,442 Parla con Ziggy Polvere di stelle laggiù. 47 00:01:34,572 --> 00:01:36,487 Non avrà un aspetto migliore di me il giorno del mio matrimonio. 48 00:01:37,401 --> 00:01:38,359 Scusa, Jim. 49 00:01:38,489 --> 00:01:40,187 Vito sta rotolando nella sua tomba. 50 00:01:41,579 --> 00:01:43,451 Mamma, il sugo delizioso, ma... 51 00:01:45,714 --> 00:01:46,671 Andiamo, Tony. 52 00:01:46,802 --> 00:01:47,629 Andiamo, hai qualcosa da mangiare? 53 00:01:48,543 --> 00:01:49,326 Cos'hai dimenticato? 54 00:01:49,457 --> 00:01:50,632 Sì, ho dimenticato le chiavi. 55 00:02:09,738 --> 00:02:11,479 Ehi, aspetta un attimo. Li ho trovati. 56 00:02:11,609 --> 00:02:12,871 Le tue palle. 57 00:02:13,568 --> 00:02:15,700 Sì, papà. Ci vediamo presso la chiesa. 58 00:02:15,831 --> 00:02:17,876 Tony, andremo prendi Maddy, va bene? 59 00:02:18,007 --> 00:02:19,661 Non fare tardi per il tuo funerale. 60 00:02:19,791 --> 00:02:20,923 Tina, la limousine è qui. 61 00:02:21,053 --> 00:02:22,446 - Mamma, sto arrivando. - Bene. 62 00:02:23,447 --> 00:02:24,492 Non è carina? 63 00:02:24,622 --> 00:02:25,841 Andiamo, zio Louie. 64 00:02:27,364 --> 00:02:28,191 Tina... 65 00:02:28,322 --> 00:02:30,367 sono così emozionato così eccitato! 66 00:02:32,500 --> 00:02:33,805 Ci vediamo nella limousine. 67 00:02:33,936 --> 00:02:35,372 Stai benissimo, T. 68 00:02:35,503 --> 00:02:36,765 Restate tutti, andiamo. 69 00:02:36,895 --> 00:02:38,680 Concludiamo il tutto. 70 00:02:38,810 --> 00:02:41,073 La piccola T lo è sposarsi. 71 00:02:41,204 --> 00:02:45,252 Il giorno del nostro matrimonio, il tuo il nonno sembrava un principe. 72 00:02:48,603 --> 00:02:50,344 Yeah Yeah. Mamma, quella del bambino come un. 73 00:02:50,474 --> 00:02:51,910 Non lo fa capire comunque. 74 00:02:52,041 --> 00:02:53,738 Come sto, T? Ho un bell'aspetto? 75 00:02:53,869 --> 00:02:55,479 Hai ancora capito, ragazzo? 76 00:02:55,610 --> 00:02:57,307 Tina, sbrigati. 77 00:02:57,438 --> 00:02:59,004 Mamma, dammi e basta un minuto, va bene? 78 00:02:59,135 --> 00:03:00,180 Sai, non posso crederci non sei pronto. 79 00:03:00,310 --> 00:03:01,790 Voglio dire, è solo il il giorno più bello della tua vita. 80 00:03:01,920 --> 00:03:03,574 Lo so, lo so. Un minuto, per favore. 81 00:03:03,705 --> 00:03:04,575 Dai, sbrigati. 82 00:03:05,576 --> 00:03:06,838 Bene. 83 00:03:31,602 --> 00:03:32,821 Ehi, Tony. 84 00:03:32,951 --> 00:03:34,344 Come va, eh? 85 00:03:34,475 --> 00:03:35,432 Festa pazzesca. 86 00:03:35,563 --> 00:03:37,217 Ascoltare. 87 00:03:37,347 --> 00:03:39,219 Popov Bloody Mary, va bene? Allenterai il limite. 88 00:03:39,349 --> 00:03:41,569 - Va bene, Tony. Bene. - Ripulire. Guardati! 89 00:03:41,699 --> 00:03:42,657 Va bene, andiamo. 90 00:03:42,787 --> 00:03:43,875 Ehi, Maryann! 91 00:03:45,094 --> 00:03:46,400 Andiamo. 92 00:03:47,705 --> 00:03:48,924 Vattene da qui. 93 00:03:49,054 --> 00:03:50,578 Ehi, Dom, andiamo vai già. 94 00:03:50,708 --> 00:03:52,493 Avanti, alzati, alzati! 95 00:03:52,623 --> 00:03:54,669 Dom. 96 00:03:54,799 --> 00:03:56,584 Tony, non guardare contro di me in quel modo. 97 00:03:56,714 --> 00:03:57,802 Vado, va bene? 98 00:03:57,933 --> 00:03:58,542 Bene. 99 00:03:58,673 --> 00:04:00,501 Ah ah. E' divertente, eh? 100 00:04:01,153 --> 00:04:02,503 Giovanni! Giovanni! 101 00:04:02,633 --> 00:04:03,634 Dai. 102 00:04:05,984 --> 00:04:07,072 Ehi, Barry. 103 00:04:07,203 --> 00:04:08,422 Ehi, Barry, tesoro. 104 00:04:08,552 --> 00:04:09,771 Sei il mio testimone. 105 00:04:10,206 --> 00:04:11,773 Johnny, andiamo. 106 00:04:12,208 --> 00:04:13,644 Metti dentro il culo ecco, pezzo di merda. 107 00:04:13,775 --> 00:04:14,732 - Andiamo. - È divertente. 108 00:04:14,863 --> 00:04:15,603 Avanti, entra. 109 00:04:15,733 --> 00:04:16,908 Che cazzo? 110 00:04:17,039 --> 00:04:17,735 Attento alla mia fottuta gamba. Cosa sei ritardato? 111 00:04:17,866 --> 00:04:19,084 - Ehi, idioti. - Cosa fai? 112 00:04:19,215 --> 00:04:20,651 Quando sei? troverò una ragazza? 113 00:04:20,782 --> 00:04:23,045 Stasera, tesoro. Stasera. 114 00:04:23,175 --> 00:04:24,481 Vattene da qui, cazzo. 115 00:04:24,612 --> 00:04:25,613 Non puoi fregarti la mano. 116 00:05:02,911 --> 00:05:03,868 Ragazzi, aiutatemi. 117 00:05:03,999 --> 00:05:05,479 Oh mio Dio, sono così emozionato! 118 00:05:05,609 --> 00:05:06,523 Il tuo vestito è così grande. 119 00:05:06,654 --> 00:05:07,916 - Guarda il vestito. - Oh, non trascinarlo. 120 00:05:08,046 --> 00:05:09,613 OH! 121 00:05:10,310 --> 00:05:12,877 - Aww! - Aww, Tina! 122 00:05:13,008 --> 00:05:14,096 Ecco, T, prendi qualcosa da bere. 123 00:05:14,226 --> 00:05:17,317 Ora prima di noi andiamo via, un brindisi. 124 00:05:17,882 --> 00:05:19,188 A Tina. 125 00:05:19,319 --> 00:05:21,103 A casa I lasciare indietro. 126 00:05:21,233 --> 00:05:22,104 Proprio così. 127 00:06:14,156 --> 00:06:14,678 Abbastanza per favore! 128 00:06:14,809 --> 00:06:16,201 Non toccare il veicolo. 129 00:06:16,332 --> 00:06:17,594 Grazie mille. 130 00:06:17,725 --> 00:06:19,901 Dov'è la mia stella, Tina? 131 00:06:20,031 --> 00:06:21,642 Lei è dietro. 132 00:06:21,772 --> 00:06:24,427 Tieniti il Nunzio al minimo. 133 00:06:27,865 --> 00:06:28,692 Tina. 134 00:06:30,999 --> 00:06:33,480 -Tina. - È così che mi chiamano. 135 00:06:33,610 --> 00:06:35,525 Sono Raffaello. Sono il tuo direttore. 136 00:06:36,700 --> 00:06:38,920 Va bene, signor direttore. 137 00:06:39,050 --> 00:06:40,661 Va bene, non è niente di male andato col vento. 138 00:06:40,791 --> 00:06:41,531 E' un matrimonio. 139 00:06:41,662 --> 00:06:42,967 Oh, sono un regista. 140 00:06:43,098 --> 00:06:45,405 Solo pellicola da 60 mm, ok? Nessun video. 141 00:06:45,535 --> 00:06:46,797 Ok, Raffaele. 142 00:06:46,928 --> 00:06:48,712 Vado, vado. 143 00:06:48,843 --> 00:06:50,497 OH! Woo! 144 00:06:50,627 --> 00:06:51,802 Bene. 145 00:06:51,933 --> 00:06:52,673 Andiamo, tesoro. 146 00:06:52,803 --> 00:06:53,978 Va bene, va bene. 147 00:06:54,109 --> 00:06:55,458 Andiamo, tesoro. 148 00:06:56,024 --> 00:06:57,547 Ecco qua. 149 00:06:58,505 --> 00:07:00,028 Yeah Yeah. Spara a questo, amico. 150 00:07:01,159 --> 00:07:03,597 Chi è questo? stronzo comunque? 151 00:07:03,727 --> 00:07:04,946 E' il nipote del prete. 152 00:07:05,076 --> 00:07:07,165 Sai, è un po' Appassionato della scuola di cinema della New York University. 153 00:07:07,296 --> 00:07:10,647 Dice a mia madre che vuole farlo una tesi scolastica al mio matrimonio. 154 00:07:10,778 --> 00:07:12,083 Tesi? 155 00:07:12,214 --> 00:07:13,781 Sembra qualcosa che fa un cane. 156 00:07:13,911 --> 00:07:15,435 Giusto, giusto! 157 00:07:15,565 --> 00:07:17,262 Guarda, tutto quello che sto dicendo è sta pagando tutto lui. 158 00:07:17,393 --> 00:07:18,699 Ascolta, paga lui tutto, va bene. 159 00:07:18,829 --> 00:07:19,613 Allora perché non lo ha fatto lo assume? 160 00:07:19,743 --> 00:07:20,831 È carino. 161 00:07:20,962 --> 00:07:21,615 Marina. 162 00:07:22,877 --> 00:07:25,836 Sai cosa? Tua madre, lei è a buon mercato. 163 00:07:25,967 --> 00:07:27,925 - EHI! - Potrebbe andare bene. 164 00:07:28,056 --> 00:07:29,405 Sai, lo auguro al mio il matrimonio è stato filmato. 165 00:07:29,536 --> 00:07:32,060 Ne ho avuto solo un po' Video di Barry ubriaco. 166 00:07:33,757 --> 00:07:35,933 Ehi, non dobbiamo essere presenti? lì prima che arrivi lo sposo? 167 00:07:36,064 --> 00:07:36,978 Sì, porta sfortuna. 168 00:07:37,108 --> 00:07:38,501 Oh tesoro, lo ha già fatto è venuto, va bene? 169 00:07:38,632 --> 00:07:40,198 Gli ho dato un hummer ieri sera prima dell'addio al celibato. 170 00:07:41,286 --> 00:07:42,636 Guarda, quello che sto dicendo è che... 171 00:07:42,766 --> 00:07:45,813 Non voglio che i gatti randagi scalpitino un pezzo della mia carne, va bene? 172 00:07:45,943 --> 00:07:47,641 Sì, ce l'ha ti sei allenato. 173 00:07:47,771 --> 00:07:48,772 Oh, non lo farei parla, va bene? 174 00:07:48,903 --> 00:07:50,774 Guarda questo, Barry, Barry fino in fondo. 175 00:07:50,905 --> 00:07:53,037 Yeah Yeah! Ebbene cosa ne sei uscito? 176 00:07:53,168 --> 00:07:54,778 Oh, un calorico basso frullato proteico. 177 00:07:58,303 --> 00:08:01,089 Tina, la luce è perfetto qui. 178 00:08:01,219 --> 00:08:02,917 Oh, Raffaele. 179 00:08:03,047 --> 00:08:05,267 Ok, Tina, voglio solo devi essere naturale, ok? 180 00:08:05,397 --> 00:08:06,660 Nessuna posa. 181 00:08:06,790 --> 00:08:08,270 Ho impostato tutte le telecamere sopra la chiesa, dappertutto 182 00:08:08,400 --> 00:08:09,967 la sala ricevimenti. 183 00:08:10,098 --> 00:08:11,099 Sii semplicemente te stesso. 184 00:08:11,229 --> 00:08:12,579 Sii semplicemente Tina, ok? 185 00:08:12,709 --> 00:08:13,710 Va bene. 186 00:08:13,841 --> 00:08:16,365 Oh, è perfetto. Hai capito? 187 00:08:16,496 --> 00:08:18,193 Oh ehi, niente culo colpi, va bene? 188 00:08:18,323 --> 00:08:19,890 Niente! 189 00:08:20,021 --> 00:08:21,805 Puoi spararmi il culo. 190 00:08:21,936 --> 00:08:22,937 Sì, sarebbe difficile non farlo, tesoro. 191 00:08:23,851 --> 00:08:24,678 Guardate tutti qui! 192 00:08:24,808 --> 00:08:25,809 Bei capelli, schifosi. 193 00:08:25,940 --> 00:08:26,636 Ehi, come va? 194 00:08:26,767 --> 00:08:28,072 Mi chiamo Sal. 195 00:08:28,203 --> 00:08:29,770 Sono io il fotografo oggi per voi adorabili signore. 196 00:08:29,900 --> 00:08:31,946 Ti farò una foto in questo momento, quindi sorridi. 197 00:08:32,076 --> 00:08:32,729 Woo! 198 00:08:32,860 --> 00:08:33,774 Bene. 199 00:08:34,209 --> 00:08:35,776 Bene. 200 00:08:35,906 --> 00:08:38,692 Sal, non ti ho pagato per le Polaroid, capito? 201 00:08:38,822 --> 00:08:39,693 Oh, questo è... 202 00:08:39,823 --> 00:08:40,607 Questo è lo stato dell'arte. 203 00:08:40,737 --> 00:08:41,738 Chi vuole aspettare un'ora? 204 00:08:41,869 --> 00:08:42,913 Questo è subito. 205 00:08:43,044 --> 00:08:43,958 - Guarda, esce subito. - Sì, giusto. 206 00:08:44,088 --> 00:08:46,047 Ragazze, in chiesa adesso, sbrigati. 207 00:08:46,177 --> 00:08:47,744 - Va bene, signora V. - Mamma! 208 00:08:47,875 --> 00:08:49,137 - Ho preso il tuo vestito. - Va bene, va bene. 209 00:08:49,267 --> 00:08:50,181 - Stai bene. - Mamma, la telecamera è sempre accesa. 210 00:08:50,312 --> 00:08:52,096 - Perché è così irritabile? - Beh, hai un bell'aspetto. 211 00:08:52,227 --> 00:08:53,271 Da questa parte, ragazzi. 212 00:08:54,098 --> 00:08:55,143 - Da questa parte. - Ehi, Skippy. 213 00:08:55,273 --> 00:08:56,579 Vieni qui. Devo togli il freno. 214 00:08:56,710 --> 00:08:58,059 - No, no, non puoi venire qui, amico. - L'ho messo qui, no, no. 215 00:08:58,189 --> 00:09:00,322 Prendi questo e fai un passo avanti a parte, va bene? 216 00:09:00,452 --> 00:09:02,019 Metti il kit dietro io, va bene? 217 00:09:04,413 --> 00:09:05,806 Allora cosa sei? il ragazzo del video? 218 00:09:06,415 --> 00:09:07,372 - Che cosa? - Immagino che Josie filmerebbe... 219 00:09:07,503 --> 00:09:08,678 il dannato matrimonio. 220 00:09:08,809 --> 00:09:10,724 Cosa, così può guardarlo ogni domenica dopo la messa? 221 00:09:10,854 --> 00:09:12,726 Che cosa? Oh mio Dio, ha bisogno di un hobby. 222 00:09:12,856 --> 00:09:14,031 Mamma, sei bellissima. 223 00:09:14,162 --> 00:09:15,119 Ti ho detto che ero un ex chierichetto, Maddy? 224 00:09:15,250 --> 00:09:16,120 - Che cosa? - Yeah Yeah. 225 00:09:16,251 --> 00:09:17,426 Il prete ha fatto una mossa con me. 226 00:09:17,557 --> 00:09:19,384 Gli ho dato un colpo potente al gola. Non sono mai tornato. 227 00:09:19,515 --> 00:09:21,604 Oh, ecco perché ti amo perché non prendi un cazzo da nessuno. 228 00:09:21,735 --> 00:09:24,476 Esatto, tesoro. Orgoglioso di essere anche un ex cattolico. 229 00:09:24,607 --> 00:09:25,956 - Ehi, lascia che ti chieda una cosa. - Che cosa? 230 00:09:26,087 --> 00:09:27,697 Pensi al Papa si masturba mai. 231 00:09:29,133 --> 00:09:30,395 Ehi, ehi, ci sono dei pazzi insensibili. 232 00:09:34,530 --> 00:09:35,400 Andiamo, sbrigati. Tony sta arrivando! 233 00:09:35,531 --> 00:09:36,924 Ragazzi, andiamo, andiamo. 234 00:09:37,054 --> 00:09:38,229 Sei nervoso, T? 235 00:09:41,711 --> 00:09:42,582 Cosa, cosa? 236 00:09:42,712 --> 00:09:43,757 Non puoi controllare lui per tutta la vita. 237 00:09:43,887 --> 00:09:44,801 Devi lasciarlo andare. 238 00:09:44,932 --> 00:09:46,324 - Dai. - Lasciarlo andare? 239 00:09:46,455 --> 00:09:47,978 Lo lascerò andare il giorno in cui morirò. 240 00:09:48,109 --> 00:09:48,979 È stato allora che l'ho lasciato andare. 241 00:09:50,415 --> 00:09:51,373 Vattene da qui, cazzo. 242 00:09:51,503 --> 00:09:52,722 - Fottuto idiota. - Vieni qui. 243 00:09:52,853 --> 00:09:53,767 Vieni qui. 244 00:09:53,897 --> 00:09:55,116 Ascoltare. 245 00:09:55,246 --> 00:09:57,161 Di' a Tomato Head che non lo saremo entriamo finché non sentiamo il 246 00:09:57,292 --> 00:09:59,076 tema musicale di apertura o qualunque cosa, va bene? 247 00:09:59,207 --> 00:10:02,123 Voglio dire, non per niente, non poteva assumere un cameriere? 248 00:10:02,253 --> 00:10:03,254 Papà, tienilo sotto controllo. 249 00:10:03,385 --> 00:10:04,429 E' già presto. 250 00:10:04,560 --> 00:10:06,083 Cosa sto dicendo? Cosa, a causa della fotocamera? 251 00:10:06,214 --> 00:10:07,258 Non sto dicendo niente ne sono imbarazzato. 252 00:10:07,389 --> 00:10:09,043 Ehi, prendi il mio lato buono, stronzo. Proprio qui. 253 00:10:10,697 --> 00:10:12,307 Dai, andiamo oltre ecco, mamma. Dai. 254 00:10:12,437 --> 00:10:14,004 Maddy, cosa sono? mi stai prendendo in giro? 255 00:10:14,135 --> 00:10:16,137 Questi ragazzi da soli? 256 00:10:16,267 --> 00:10:18,835 Il piccolo T ha bisogno del suo vecchio soprattutto con quella famiglia. 257 00:10:18,966 --> 00:10:19,662 No, abbiamo tutti bisogno di te. 258 00:10:20,968 --> 00:10:21,838 EHI! 259 00:10:21,969 --> 00:10:23,274 Guarda questa altalena, eh? 260 00:10:23,405 --> 00:10:24,928 Guarda quell'altalena! 261 00:10:26,495 --> 00:10:27,322 - Cosa fai? - Come si fa? 262 00:10:27,452 --> 00:10:28,715 Ho qualcosa di molto carino. 263 00:10:28,845 --> 00:10:29,629 Cosa hai? 264 00:10:29,759 --> 00:10:30,804 Signor esilarante nel quarto. 265 00:10:30,934 --> 00:10:31,935 - OH! - Ci sei? 266 00:10:32,066 --> 00:10:32,893 - Devi darmene un po'. - Ci sei. 267 00:10:33,023 --> 00:10:34,155 Datemene un po'. 268 00:10:34,285 --> 00:10:35,547 - Va bene, ci vediamo dentro. - Yeah Yeah. 269 00:10:35,678 --> 00:10:37,201 Ehi, Tony. Quando è tuo padre? toglierai il guinzaglio? 270 00:10:37,332 --> 00:10:38,115 Oh, fanculo. 271 00:10:38,246 --> 00:10:39,073 Ancora un giorno, fratello. 272 00:10:39,203 --> 00:10:40,291 Un altro giorno. 273 00:10:40,422 --> 00:10:41,379 Cosa intendi, Tony? 274 00:10:41,510 --> 00:10:43,512 Te ne andrai io da solo o cosa? 275 00:10:43,643 --> 00:10:44,818 Siamo legati al fianco, fratello. 276 00:10:44,948 --> 00:10:46,471 Voglio dire, verrò da club ogni tanto. 277 00:10:46,602 --> 00:10:48,125 Una volta ogni tanto? 278 00:10:48,256 --> 00:10:49,126 - Beh, questo è ciò che intendo... - Ehi, Johnny, andiamo, eh? 279 00:10:49,257 --> 00:10:50,127 Crescere. 280 00:10:50,258 --> 00:10:51,172 Quanti anni avrai 19 l'anno prossimo? 281 00:10:51,302 --> 00:10:52,782 Stai ottenendo il tuo GED. 282 00:10:52,913 --> 00:10:53,696 Tony si sposa. 283 00:10:53,827 --> 00:10:54,479 Barry sta per avere un figlio. 284 00:10:54,610 --> 00:10:55,263 - Crescere. - Sai cosa? 285 00:10:55,393 --> 00:10:56,090 Fottiti, Dom. 286 00:10:56,220 --> 00:10:57,134 Chi? 287 00:10:57,265 --> 00:10:58,266 Cosa, pensi sei così intelligente? 288 00:10:58,396 --> 00:10:59,441 - Cosa farai, eh? - Cosa sono... 289 00:10:59,571 --> 00:11:00,355 Cosa farai? 290 00:11:00,485 --> 00:11:01,878 Cosa farai? 291 00:11:02,009 --> 00:11:03,401 Ehi, ehi, ehi! No, no, no. 292 00:11:03,532 --> 00:11:04,838 Cosa ti avevo detto? 293 00:11:04,968 --> 00:11:06,927 Non mi interessa cosa fai al ricevimento, ok? 294 00:11:07,057 --> 00:11:09,320 Niente droga, cazzo la chiesa, ok? 295 00:11:09,451 --> 00:11:10,844 - Stavo solo... - Niente droga, cazzo. 296 00:11:10,974 --> 00:11:12,367 Cosa ti avevo detto? 297 00:11:12,497 --> 00:11:14,151 - Cosa ti avevo detto? -Va bene, va bene, va bene. 298 00:11:14,282 --> 00:11:15,022 Non voglio essere beccato. 299 00:11:15,152 --> 00:11:16,197 Non preoccuparti riguardo alla fotocamera. 300 00:11:16,327 --> 00:11:17,024 E' troppo lontano. 301 00:11:17,154 --> 00:11:17,981 Ascolta, ascoltami. 302 00:11:18,112 --> 00:11:18,982 Dico sul serio. 303 00:11:19,113 --> 00:11:20,984 Sono serio, ragazzi. 304 00:11:23,465 --> 00:11:25,119 Gesù. 305 00:11:25,249 --> 00:11:26,294 Dom, come farò? attraverso questa cosa 306 00:11:26,424 --> 00:11:27,991 senza farmaci? 307 00:11:29,645 --> 00:11:32,169 Ricorda come eri prima dimmi che ci sei dentro 308 00:11:32,300 --> 00:11:34,781 quello stato zen quando eri case di cablaggio per cavi? 309 00:11:34,911 --> 00:11:35,433 Sì. 310 00:11:35,564 --> 00:11:37,914 Bene, entra nel vivo. 311 00:11:39,002 --> 00:11:41,526 Come pensi che possa entrare? quello stato zen, stronzo? 312 00:11:41,657 --> 00:11:43,920 Oh, oh, sei fottuto. 313 00:11:45,008 --> 00:11:46,923 Va bene, ragazzi, ascoltate. 314 00:11:47,054 --> 00:11:48,533 La finale conto alla rovescia, va bene? 315 00:11:48,664 --> 00:11:49,621 Ho bisogno del vostro aiuto. 316 00:11:49,752 --> 00:11:51,362 - Vi amo, ragazzi. - Anch'io ti amo. 317 00:11:51,493 --> 00:11:53,408 Fammi superare questa cosa chiesa senza impazzire. 318 00:11:53,538 --> 00:11:55,758 Fammi passare attraverso il geek accoglienza senza impazzire. 319 00:11:55,889 --> 00:11:58,282 Gettami nella mia dannata macchina con la mia sposa e mandami via 320 00:11:58,413 --> 00:11:59,588 - in luna di miele, va bene? - Hai capito, fratello. 321 00:11:59,719 --> 00:12:00,589 - Bene. - Nessuna stronzata. 322 00:12:00,720 --> 00:12:02,025 - Nessuna stronzata. - Niente di strano. 323 00:12:02,156 --> 00:12:02,896 Niente di strano. 324 00:12:03,026 --> 00:12:04,158 - Bene. - Bene. 325 00:12:04,288 --> 00:12:06,029 - Hai capito. - L'ho fatto per te, Barry. 326 00:12:06,160 --> 00:12:07,988 Ricorda con tua moglie e la sua famiglia geek. 327 00:12:08,118 --> 00:12:10,120 Tutto il rabbino e la cosa della sedia? 328 00:12:12,079 --> 00:12:13,341 Ascoltare. 329 00:12:13,471 --> 00:12:14,777 - Lo farei per te. - Lo faresti. 330 00:12:14,908 --> 00:12:16,126 Bene? 331 00:12:16,257 --> 00:12:17,998 Ce ne saranno così tante Stronzate cattoliche vitali 332 00:12:18,128 --> 00:12:20,391 in quel dannato posto, spaventerebbe chiunque di noi. 333 00:12:20,522 --> 00:12:21,349 Tono, hai capito. 334 00:12:21,479 --> 00:12:22,524 Tieni il coperchio. 335 00:12:22,654 --> 00:12:23,307 Ehi, ehi. 336 00:12:23,438 --> 00:12:25,048 Andiamo, idiota. Dai. 337 00:12:25,179 --> 00:12:27,050 È ora di andare. 338 00:12:27,964 --> 00:12:29,052 - Ehi, cosa stai facendo? - A cosa serviva, eh? 339 00:12:29,183 --> 00:12:30,358 L'ho visto. 340 00:12:30,488 --> 00:12:32,055 Rispetta il tuo fratello, va bene? 341 00:12:32,186 --> 00:12:33,970 Niente prostitute. 342 00:12:34,101 --> 00:12:36,016 Lascia fare al vecchio. 343 00:12:37,060 --> 00:12:38,061 Non riesco a farlo. 344 00:12:42,849 --> 00:12:45,373 Ehi, ehi, andiamo quello, eh? Gesù. 345 00:13:10,050 --> 00:13:11,268 Dov'è il monsignore? 346 00:13:11,399 --> 00:13:12,530 Sul campo da golf. 347 00:13:17,231 --> 00:13:19,755 Padre Mark adora il Mets più 120. 348 00:13:19,886 --> 00:13:21,148 - Ne vuoi un po'? - Sì, dammene un po'. 349 00:13:21,278 --> 00:13:23,106 Ecco, prendilo. 350 00:13:23,672 --> 00:13:25,805 Padre, pace? 351 00:13:26,457 --> 00:13:28,024 Qual è il punteggio? 352 00:13:41,081 --> 00:13:42,473 Dio mio. 353 00:13:43,648 --> 00:13:45,302 - È così bella. - Lo so. 354 00:13:45,433 --> 00:13:48,001 Non piangere perché lo sei mi farà piangere. 355 00:13:50,438 --> 00:13:51,656 Tina. 356 00:13:51,787 --> 00:13:53,484 - Oh, guarda Joey. - Oh, Joey, sei stupendo. 357 00:13:53,615 --> 00:13:55,182 Sei così cresciuto. 358 00:13:59,577 --> 00:14:00,143 Ehi, ehi, ehi, ehi. 359 00:14:00,274 --> 00:14:01,841 Ferma questa cosa. 360 00:14:13,287 --> 00:14:14,549 T, tienimi prima che svenga. 361 00:14:14,679 --> 00:14:17,030 Ehi, è solo un attacco di panico. 362 00:14:17,160 --> 00:14:18,422 Tre cose. 363 00:14:18,553 --> 00:14:20,642 Non stai impazzendo. 364 00:14:20,772 --> 00:14:23,688 Non dovrai ascoltare più a tua madre. 365 00:14:23,819 --> 00:14:26,648 E siamo io e te da adesso in poi, va bene, tesoro? 366 00:14:26,778 --> 00:14:29,042 Come sembro? 367 00:14:29,172 --> 00:14:30,391 Hai un bell'aspetto. 368 00:14:31,174 --> 00:14:32,523 - Dai. - Va bene. 369 00:14:36,788 --> 00:14:38,268 Ehi, padre. 370 00:14:38,399 --> 00:14:39,835 Non penso che si senta troppo bene, quindi stavo pensando 371 00:14:39,966 --> 00:14:42,229 potremmo semplicemente saltare direttamente la messa, colpisci i voti. 372 00:14:42,359 --> 00:14:43,708 Che ne dici? 373 00:14:43,839 --> 00:14:45,536 Va bene? con te, Tina? 374 00:14:45,667 --> 00:14:47,799 Sì. Sì, perché altrimenti Potrei vomitare e... 375 00:14:47,930 --> 00:14:50,585 Ok, ti avrò fuori di qui in un batter d'occhio. 376 00:14:51,412 --> 00:14:53,153 Per favore, siediti. 377 00:15:00,203 --> 00:15:02,902 Oh Padre Celeste! 378 00:15:03,032 --> 00:15:06,862 Siamo riuniti oggi per celebrare il banchetto di 379 00:15:06,993 --> 00:15:10,822 vita e testimoniare la festa d'amore quale Valentina 380 00:15:10,953 --> 00:15:14,087 e Anthony devono farlo condividere il matrimonio. 381 00:15:14,217 --> 00:15:17,612 Cominciamo da ricordando che l'amore deve 382 00:15:17,742 --> 00:15:22,704 essere parte della nostra vita e non abbiamo amato abbastanza. 383 00:15:28,840 --> 00:15:31,060 Tina! Tina! 384 00:15:31,191 --> 00:15:33,497 -Tina! Tina! - Aprilo! 385 00:15:33,628 --> 00:15:34,498 Prendi la porta! 386 00:15:34,629 --> 00:15:35,760 Questo dannato idiota! 387 00:15:35,891 --> 00:15:37,066 E' quel ragazzo della giungla. 388 00:15:37,197 --> 00:15:38,589 Ehi, ehi, siediti! 389 00:15:42,289 --> 00:15:43,594 Benvenuti nella casa di Dio. 390 00:15:43,725 --> 00:15:45,335 Girati. Girati! 391 00:15:45,466 --> 00:15:48,077 Rilassati e crea voi stessi a casa. 392 00:15:48,208 --> 00:15:51,385 Perché questo è tuo chiesa e così nel 393 00:15:51,515 --> 00:15:54,518 presenza della tua Chiesa I chiedilo a te Tina e a te Tony 394 00:15:54,649 --> 00:15:58,044 per dichiarare le tue intenzioni. 395 00:16:02,178 --> 00:16:03,440 Va bene. 396 00:16:06,226 --> 00:16:07,488 L'amore cresce. 397 00:16:08,880 --> 00:16:12,362 L'amore cresce come fiori in primavera. 398 00:16:12,493 --> 00:16:16,236 L'amore cresce e crea vuoi cantare. 399 00:16:17,063 --> 00:16:22,372 Dagli gentilezza, gestiscilo con cura e davanti a te 400 00:16:22,503 --> 00:16:24,418 sappi che sei innamorato. 401 00:16:24,548 --> 00:16:26,115 Sei una coppia. 402 00:16:27,551 --> 00:16:32,556 L'amore cresce in un batter d'occhio stelle e tenendosi per mano 403 00:16:32,687 --> 00:16:34,689 e nei baci in macchina. 404 00:16:34,819 --> 00:16:37,344 Ehi Nunz, i Mets hanno appena segnato. 405 00:16:37,474 --> 00:16:39,259 Luce solare. Luce solare. 406 00:16:40,521 --> 00:16:43,567 Con la luce del sole di amicizia. 407 00:16:43,698 --> 00:16:44,481 - Vai avanti. - Continua così. 408 00:16:44,612 --> 00:16:45,830 Lasciala andare. 409 00:16:45,961 --> 00:16:49,486 La nostra vita, fioriamo insieme come marito e moglie. 410 00:16:49,617 --> 00:16:51,271 Va tutto bene, nonna. 411 00:16:52,968 --> 00:16:54,317 Cosa, è morto qualcuno? 412 00:16:54,448 --> 00:16:55,797 Ehi, sono i Vitales. 413 00:16:55,927 --> 00:16:58,104 L'amore fonde il minore con il maggiore. 414 00:16:58,974 --> 00:17:01,237 L'amore mi unisce con l'universo. 415 00:17:02,804 --> 00:17:04,458 La mia ricerca nella vita è l'amore. 416 00:17:07,678 --> 00:17:09,854 Io e mio padre siamo una cosa sola. 417 00:17:09,985 --> 00:17:12,683 Aww, è bellissimo sentimento, Piccolo T. 418 00:17:12,814 --> 00:17:14,337 Non è carino, ragazzi? 419 00:17:14,468 --> 00:17:15,338 Sono amato. 420 00:17:16,818 --> 00:17:18,298 Perciò sono amato. 421 00:17:18,428 --> 00:17:19,125 Sì! 422 00:17:22,432 --> 00:17:24,391 Ripeti dopo di me. 423 00:17:24,521 --> 00:17:27,089 Io, Anthony "Piccola T" 424 00:17:27,220 --> 00:17:28,873 Io, Anthony "Piccola T" 425 00:17:29,004 --> 00:17:32,877 Prendi te, Valentina Victoria, per essere mia moglie. 426 00:17:33,008 --> 00:17:37,317 Prendi te, Valentina Victoria, per essere mia moglie. 427 00:17:37,447 --> 00:17:39,667 Prometto di essere fedele nei momenti belli e dentro 428 00:17:39,797 --> 00:17:43,714 cattivo, in malattia e nella salute. 429 00:17:43,845 --> 00:17:46,630 Prometto di essere fedele nei momenti belli e dentro 430 00:17:46,761 --> 00:17:49,372 cattivo, in malattia e nella salute. 431 00:17:49,503 --> 00:17:52,941 Abbandonando tutti gli altri, dare solo a te. 432 00:17:53,072 --> 00:17:55,726 Abbandonando tutti gli altri, dare solo a te. 433 00:17:55,857 --> 00:18:01,123 Ti amerò e ti onorerò te tutti i giorni della mia vita. 434 00:18:01,254 --> 00:18:04,735 Ti amerò e ti onorerò te tutti i giorni della mia vita. 435 00:18:04,866 --> 00:18:07,695 Finché morte non ci separi. 436 00:18:07,825 --> 00:18:09,740 Finché morte non ci separi. 437 00:18:10,567 --> 00:18:11,742 Tina. 438 00:18:12,743 --> 00:18:15,746 Io, Valentina Vittoria... 439 00:18:15,877 --> 00:18:18,358 Io, Valentina Vittoria... 440 00:18:18,488 --> 00:18:22,275 Prendi te, Anthony "Piccolo T," per essere mio marito. 441 00:18:22,405 --> 00:18:23,537 Prendi te, Tony... 442 00:18:23,667 --> 00:18:26,409 Anthony "Piccola T", essere mio marito. 443 00:18:30,196 --> 00:18:33,503 Prometto di essere fedele a te nella buona e nella cattiva sorte, 444 00:18:33,634 --> 00:18:36,550 nella malattia e nella salute. 445 00:18:36,680 --> 00:18:39,292 Prometto di essere buono con nei momenti belli e dentro 446 00:18:39,422 --> 00:18:42,425 male, letto, male... 447 00:18:42,556 --> 00:18:44,427 In malattia e in salute. 448 00:18:44,558 --> 00:18:48,910 Abbandonando tutti gli altri, dare solo a te. 449 00:18:49,040 --> 00:18:51,913 E abbandonando tutti gli altri, dare solo a te. 450 00:18:52,043 --> 00:18:56,831 Ti amerò e ti onorerò te tutti i giorni della mia vita. 451 00:18:56,961 --> 00:18:59,660 Ti amerò e ti onorerò te tutti i giorni della mia vita. 452 00:18:59,790 --> 00:19:02,967 Finché morte non ci separi. 453 00:19:03,098 --> 00:19:05,492 Finché morte non ci separi. 454 00:19:05,622 --> 00:19:07,711 Posso avere gli anelli? 455 00:19:10,845 --> 00:19:11,802 Barry! 456 00:19:11,933 --> 00:19:13,282 Gli anelli. 457 00:19:19,027 --> 00:19:20,811 - Whoa, chi è lo stupido? - E' uno spinello? 458 00:19:20,942 --> 00:19:22,596 Un tale stoner. 459 00:19:23,771 --> 00:19:29,385 Prendi questo anello come un segno di il mio amore e la mia fedeltà. 460 00:19:29,516 --> 00:19:33,868 Prendi questo anello come un segno del mio amore e della mia fedeltà. 461 00:19:35,391 --> 00:19:37,176 Tina. 462 00:19:38,873 --> 00:19:42,224 Prendi questo anello come un segno del mio amore e della mia fedeltà. 463 00:19:44,835 --> 00:19:48,404 Se qualcuno qui lo sa qualsiasi motivo per cui questi due 464 00:19:48,535 --> 00:19:51,451 non dovrebbero essere uniti insieme nel santo matrimonio, 465 00:19:51,581 --> 00:19:55,324 lasciali parlare adesso o manterranno per sempre la loro pace. 466 00:19:55,455 --> 00:19:56,673 Io... 467 00:19:58,414 --> 00:19:59,589 Stronzo. 468 00:19:59,720 --> 00:20:01,548 Lo prenderò come un no. 469 00:20:04,246 --> 00:20:07,684 Possa Dio, l'eterno padre, tieniti 470 00:20:07,815 --> 00:20:09,860 innamorati l'uno dell'altro così che la pace di Cristo possa 471 00:20:09,991 --> 00:20:12,907 resta con te e sii sempre a casa tua. 472 00:20:13,037 --> 00:20:16,519 Amen. 473 00:20:16,650 --> 00:20:20,044 Possano i tuoi figli benedirti tu, i tuoi amici consolano 474 00:20:20,175 --> 00:20:23,265 tu e tutti gli uomini vivete in pace con te. 475 00:20:23,396 --> 00:20:27,226 Amen. 476 00:20:35,712 --> 00:20:37,627 Gli ho dato il suo Flomax. 477 00:20:38,846 --> 00:20:41,022 Dal potere investito me dallo stato di New 478 00:20:41,152 --> 00:20:44,982 York, lo pronuncio ora tu marito e moglie. 479 00:20:45,113 --> 00:20:47,463 Puoi farlo ora bacia la tua sposa. 480 00:20:57,778 --> 00:20:59,214 Tony! 481 00:20:59,345 --> 00:21:03,131 A causa del caldo insolitamente il tempo e il fatto che 482 00:21:03,262 --> 00:21:06,308 la nostra povera chiesa non può permettersi l'aria condizionata, 483 00:21:06,439 --> 00:21:08,397 salteremo la messa. 484 00:21:08,528 --> 00:21:10,181 Saltare la messa? 485 00:21:10,312 --> 00:21:12,706 Andate, figli miei e lodare il Signore. 486 00:21:12,836 --> 00:21:14,098 Che ne dici? Monsignor O'Reilly? 487 00:21:14,229 --> 00:21:15,796 - T, portami fuori di qui. - Andiamo! 488 00:21:15,926 --> 00:21:17,885 - Festa! - Festa! 489 00:22:35,005 --> 00:22:38,792 Per quelli di voi che non lo sanno io, mi chiamo Vinnie Black. 490 00:22:38,922 --> 00:22:42,622 Sono la Cadillac di ristoratori e vi diamo il benvenuto 491 00:22:42,752 --> 00:22:44,145 al Colosseo. 492 00:22:44,275 --> 00:22:45,842 Piacere mio. 493 00:22:45,973 --> 00:22:49,890 Gente, sono onorato che Josie e il suo defunto marito, Vito, 494 00:22:50,020 --> 00:22:54,024 mi hanno affidato il loro festa di matrimonio della adorabile figlia. 495 00:22:54,155 --> 00:22:57,376 Ho conosciuto Valentina da quando è nata. 496 00:22:57,506 --> 00:23:01,641 E lei è cresciuta un bellissimo, pieno, 497 00:23:01,771 --> 00:23:02,772 donna deliziosa. 498 00:23:02,903 --> 00:23:04,905 Non farmi iniziare. 499 00:23:05,035 --> 00:23:08,038 E ora gente, cominciamo lo spettacolo portando dentro 500 00:23:08,169 --> 00:23:11,607 i due molto speciali persone che hanno creato Tony 501 00:23:11,738 --> 00:23:13,827 e Tina la grande ragazzi che sono oggi. 502 00:23:13,957 --> 00:23:17,961 Diamo il benvenuto all'adorabile, Giuseppina Vitale e 503 00:23:18,092 --> 00:23:22,749 Il signor Anthony "Big T" Nunzio Senior. 504 00:23:22,879 --> 00:23:25,969 Oh guarda, è Vinnie Boom Botz e Morticia. 505 00:23:26,100 --> 00:23:27,754 Ragazzi, ragazzi, potresti semplicemente... 506 00:23:27,884 --> 00:23:29,190 Bellissimo, adesso vai avanti. 507 00:23:29,320 --> 00:23:30,234 Avanti, sbrigati su, sbrigati. 508 00:23:31,584 --> 00:23:37,111 La bellissima signora Marina Galleno e il signor Johnny Nunzio. 509 00:23:37,241 --> 00:23:38,025 Gente, spostatevi insieme, per favore. 510 00:23:38,155 --> 00:23:39,853 Potreste trasferirvi insieme? Grazie. 511 00:23:39,983 --> 00:23:41,681 Va bene, bene. 512 00:23:41,811 --> 00:23:43,030 Andare avanti. Andare. 513 00:23:45,119 --> 00:23:46,816 Oh guarda, è Chico e Harpo Marx. 514 00:23:46,947 --> 00:23:48,078 Dov'è Groucho? Ragazzi... 515 00:23:48,209 --> 00:23:49,558 Ecco! Questo è bello. 516 00:23:49,689 --> 00:23:50,603 Classe, solo pura classe. 517 00:23:50,733 --> 00:23:51,908 Donna e Domenico. 518 00:23:52,039 --> 00:23:52,996 La nostra damigella d'onore... 519 00:23:53,127 --> 00:23:54,694 Oh, Gesù. 520 00:23:54,824 --> 00:23:55,999 Quella è una cosa più grande del tuo viso. 521 00:23:56,130 --> 00:23:57,174 Ok, proprio qui ragazzi. 522 00:23:57,305 --> 00:23:58,088 Vai avanti. 523 00:23:58,219 --> 00:23:59,350 Tagliati i capelli. 524 00:23:59,481 --> 00:24:02,876 E ora, signore e signori, per il momento 525 00:24:03,006 --> 00:24:05,400 lo siete stati tutti aspettando... 526 00:24:05,531 --> 00:24:10,318 Diamo il benvenuto per la prima volta tempo come marito e moglie, 527 00:24:10,449 --> 00:24:17,107 Il signor e la signora Anthony "Piccola T" Nunzio Jr. 528 00:24:18,021 --> 00:24:18,979 Ragazzi, ragazzi. 529 00:24:19,109 --> 00:24:20,589 Bello, su e... 530 00:24:21,721 --> 00:24:22,461 Sì, bene. 531 00:24:22,591 --> 00:24:23,505 Andare avanti. 532 00:24:26,421 --> 00:24:29,163 Ed eccoli qui vieni ad unirti a noi... 533 00:24:30,817 --> 00:24:33,210 Tony e Tina, Dio vi benedica. 534 00:24:34,560 --> 00:24:37,693 E ora gente, lo farò capovolgere il palco 535 00:24:37,824 --> 00:24:40,087 nientemeno che Donnie Dulce. 536 00:24:40,217 --> 00:24:43,351 Il rock e facendo rotolare Donnie Dulce. 537 00:24:43,482 --> 00:24:47,703 Ehi, sono Donnie Dulce e noi sono la Società dei Poeti Morti. 538 00:24:47,834 --> 00:24:48,617 Oh! 539 00:24:48,748 --> 00:24:50,358 Grazie. 540 00:24:50,489 --> 00:24:52,926 Ragazzi, forse vi ricordate di noi qualche anno fa, abbiamo avuto a 541 00:24:53,056 --> 00:24:55,798 colpo numero uno chiamato Destino. 542 00:24:55,929 --> 00:24:57,104 Sì! 543 00:24:57,234 --> 00:25:00,194 Uh, siamo stati in uno studio per un paio d'anni. 544 00:25:00,324 --> 00:25:02,022 Dovremmo uscire con qualcosa di nuovo molto presto. 545 00:25:02,152 --> 00:25:03,632 Non è vero, Zeppo? 546 00:25:03,763 --> 00:25:05,895 Quello lì dietro è Zeppo, il nostro nuovo manager dietro il bar. 547 00:25:06,026 --> 00:25:08,202 Bene, basta parlare di noi. 548 00:25:09,595 --> 00:25:12,032 Liberiamo la pista da ballo per Tony e Tina prima 549 00:25:12,162 --> 00:25:15,339 ballare come uomo e donna. 550 00:25:15,470 --> 00:25:16,950 Oh, Tina, lo sei così stupendo. 551 00:25:17,080 --> 00:25:18,168 Mamma, fermati. 552 00:25:18,299 --> 00:25:20,780 Così bello. 553 00:25:25,436 --> 00:25:26,916 Mamma! 554 00:25:49,286 --> 00:25:50,810 Mamma! 555 00:26:05,172 --> 00:26:08,001 Va bene, e facciamolo si uniscono i genitori. 556 00:26:23,625 --> 00:26:27,063 Va bene, tutta la sposa partecipare alla festa. 557 00:26:35,942 --> 00:26:37,987 Come farò? sbarazzarsi di questo duro? 558 00:26:38,118 --> 00:26:39,946 Devi ballare con mia madre. 559 00:26:42,165 --> 00:26:43,253 Così è stato. 560 00:26:51,479 --> 00:26:53,046 Vieni qui. 561 00:26:53,176 --> 00:26:55,396 Sai, è fantastico averlo di nuovo un ampio membro della famiglia. 562 00:26:55,526 --> 00:26:57,006 Lo sai? 563 00:26:57,137 --> 00:27:00,227 Oh, lo sai, lo farai passa una bellissima luna di miele. 564 00:27:00,357 --> 00:27:02,011 Ovviamente mai è andato in luna di miele. 565 00:27:02,142 --> 00:27:04,884 Vito aveva un lavoro, due lavori. 566 00:27:05,014 --> 00:27:08,104 Lavorare per la massima igiene vestito e lavoro nero come a 567 00:27:08,235 --> 00:27:10,890 l'uomo della sicurezza giù a il Bowling Blarney. 568 00:27:11,020 --> 00:27:12,587 Voglio dire, perché lo voleva per comprare il suo camion. 569 00:27:12,718 --> 00:27:15,329 Voglio dire, pensavo che lo fosse impazzire andando nella spazzatura, 570 00:27:15,459 --> 00:27:17,984 ma lui lo sapeva meglio. 571 00:27:18,114 --> 00:27:19,899 Lo ha sempre fatto. 572 00:27:20,029 --> 00:27:23,816 Non me lo ha mai permesso o i bambini giù mai. 573 00:27:23,946 --> 00:27:26,209 So che ti manca lui, la signora V. 574 00:27:26,340 --> 00:27:29,909 Un brav'uomo è difficile da trovare. Molto raro. 575 00:27:30,039 --> 00:27:31,388 Sul serio, stavo guardando voi ragazzi lassù oggi. 576 00:27:31,519 --> 00:27:33,042 Mhm. 577 00:27:33,173 --> 00:27:35,479 E non ho potuto fare a meno pensando a me stesso, sai? 578 00:27:35,610 --> 00:27:39,527 La mia prima vita matrimoniale era piena di così tante schifezze e tumulti. 579 00:27:39,658 --> 00:27:41,268 Lo so, ho sentito, ho sentito. 580 00:27:41,398 --> 00:27:42,878 Cercando di prendere l'animale Regno fuori terra. 581 00:27:43,009 --> 00:27:44,532 Sai, il posto era nient'altro che un centesimo 582 00:27:44,663 --> 00:27:45,968 peepshow quando L'ho preso in consegna? 583 00:27:46,099 --> 00:27:47,491 E guarda cosa hai fatto con il posto. 584 00:27:47,622 --> 00:27:49,058 Oh, grazie, Tina. 585 00:27:49,189 --> 00:27:52,192 Sì, ma il fatto era tutto è stata una grande decisione. 586 00:27:52,322 --> 00:27:54,020 Cosa faccio, cosa faccio Lo faccio, cosa faccio? 587 00:27:54,150 --> 00:27:54,934 - Resto in topless? - Mhm. 588 00:27:55,064 --> 00:27:56,936 Servo cibo? 589 00:27:57,066 --> 00:27:58,981 - Ho preso la strada maestra. - Mhm. 590 00:27:59,112 --> 00:28:00,896 Non lo avrai nessuno di questi problemi. 591 00:28:01,027 --> 00:28:01,984 No. 592 00:28:02,115 --> 00:28:03,377 È facile essere un ragazzino oggi, vero? 593 00:28:03,507 --> 00:28:04,813 Sicuro. 594 00:28:06,597 --> 00:28:09,557 Ah, sai, davvero come parlare con te. 595 00:28:09,688 --> 00:28:11,472 - Anche io. - Sì, sei molto speciale. 596 00:28:11,602 --> 00:28:12,952 Grazie. Va bene. 597 00:28:13,082 --> 00:28:14,170 Va bene, grazie tu per il ballo. 598 00:28:14,301 --> 00:28:16,172 Grazie. Tony! 599 00:28:16,303 --> 00:28:18,131 Ascolta, c'è qualcosa, un messaggio speciale 600 00:28:18,261 --> 00:28:20,916 che vuoi dire a Tina e Tony per il loro matrimonio? 601 00:28:21,047 --> 00:28:22,396 SÌ. 602 00:28:22,526 --> 00:28:28,228 T e Tony, lo spero voi ragazzi passate insieme 603 00:28:28,358 --> 00:28:30,317 per sempre e in eterno. 604 00:28:30,447 --> 00:28:32,711 Voglio dire, voi ragazzi lo siete come la coppia perfetta. 605 00:28:32,841 --> 00:28:37,280 E lo spero soltanto un giorno troverò un ragazzo che 606 00:28:37,411 --> 00:28:40,327 è perfetto per me, mi piace Tony è per te, T. 607 00:28:40,457 --> 00:28:43,330 Ragazzi, diventerete così felici insieme e tu sei 608 00:28:43,460 --> 00:28:45,767 entrambi stupendi e ti amo. 609 00:28:45,898 --> 00:28:46,855 Muah. 610 00:29:12,315 --> 00:29:13,926 Per superare la giornata. 611 00:29:15,754 --> 00:29:19,583 Quindi sei cresciuto con Tina famiglia con sua mamma e lei... 612 00:29:19,714 --> 00:29:22,238 Ebbene sì, voglio dire, lo siamo tutti dal Queens, lo sai. 613 00:29:22,369 --> 00:29:25,546 E quando sposò Vito, quel bel bastardo, 614 00:29:25,676 --> 00:29:28,157 se ne sono andati a Long Island. 615 00:29:28,288 --> 00:29:29,289 È andata tutta nei quartieri alti. 616 00:29:29,419 --> 00:29:30,333 - Sai cosa voglio dire? - OH. 617 00:29:30,464 --> 00:29:31,857 - Come se fossimo spazzatura. - Sì. 618 00:29:31,987 --> 00:29:33,772 Ora cosa è successo a Vito? 619 00:29:33,902 --> 00:29:35,121 Ah, Vito. 620 00:29:35,251 --> 00:29:38,211 Voglio dire, lo sai, lo era inserimento di luci in a 621 00:29:38,341 --> 00:29:39,560 maledetta bufera di neve. 622 00:29:39,690 --> 00:29:40,604 OH. 623 00:29:40,735 --> 00:29:42,389 E la cosa è andata sopra, la scala. 624 00:29:42,519 --> 00:29:43,520 Sai? 625 00:29:43,651 --> 00:29:46,088 Ma lei era una conducente di schiavi. 626 00:29:46,219 --> 00:29:49,483 Gli ha fatto fare le luci in una fottuta bufera di neve. 627 00:29:49,613 --> 00:29:54,314 Ma la mia teoria è questa, io sento che Vito è precipitato verso la sua rovina 628 00:29:54,444 --> 00:29:57,273 perché è stato trovato, dicono, con un sorriso sul viso. 629 00:29:57,404 --> 00:29:59,580 Qualsiasi cosa per ottenere il vaffanculo da lei. 630 00:29:59,710 --> 00:30:01,321 Va bene, facciamolo rimetti la musica. 631 00:30:01,451 --> 00:30:02,496 Si sentirà meglio. 632 00:30:02,626 --> 00:30:04,019 Ehi, penso che lo sia davvero ferito, papà. 633 00:30:04,150 --> 00:30:05,586 No, questo è il vecchio routine di abbattimento flash. 634 00:30:05,716 --> 00:30:07,370 L'ho visto a milioni di volte, ok? 635 00:30:07,501 --> 00:30:08,589 Va bene, andiamo alzala e basta. 636 00:30:08,719 --> 00:30:09,982 Tina. 637 00:30:10,112 --> 00:30:10,939 Senti, tutto quello che sto dicendo è che T, se facciamo una cosa grossa 638 00:30:11,070 --> 00:30:12,941 a riguardo, lei lo mungerà, Bene? Vorrei. 639 00:30:13,072 --> 00:30:14,116 Ascolta, mamma, guarda. 640 00:30:14,247 --> 00:30:15,117 Basta, va bene? Dai. 641 00:30:15,248 --> 00:30:16,292 Alzati, scendi dal ponte. 642 00:30:21,471 --> 00:30:23,256 Ok, siediti proprio lì. 643 00:30:31,568 --> 00:30:33,309 Va bene, tutti. La nonna sta bene. 644 00:30:33,440 --> 00:30:36,399 Allora perché non ci accontentiamo tutti giù e troviamo i nostri posti. 645 00:30:36,530 --> 00:30:40,621 Torniamo ai nostri posti e che ne dici di una mano per la nonna? 646 00:30:40,751 --> 00:30:43,145 80 o 90 qualcosa e continua ancora a trasportare. 647 00:30:43,276 --> 00:30:44,146 Che Dio vi benedica. 648 00:30:44,277 --> 00:30:46,235 Non ci siamo riusciti finire di ballare. 649 00:30:46,366 --> 00:30:48,629 Perché sei tu? essere così egoista? 650 00:30:48,759 --> 00:30:51,675 Me? Lei è quella giusta essere egoista. 651 00:30:51,806 --> 00:30:52,981 -Tina. - Uffa! 652 00:30:55,810 --> 00:30:58,291 Non ho mai visto lei così. 653 00:30:58,421 --> 00:30:59,814 Aspetta fino a te metterla incinta. 654 00:30:59,945 --> 00:31:01,511 Prenderà un tieniti le palle. 655 00:31:01,642 --> 00:31:03,862 Non lascerà andare finché non sarai nella tomba. 656 00:31:03,992 --> 00:31:06,255 Oh, è carino, salutare modo di guardare al matrimonio. 657 00:31:06,386 --> 00:31:07,561 Cosa prendi, droghe? 658 00:31:07,691 --> 00:31:09,084 Sì. 659 00:31:09,215 --> 00:31:11,652 Senti, ci sto solo provando sii un testimone onesto con 660 00:31:11,782 --> 00:31:13,480 il mio migliore amico. 661 00:31:13,610 --> 00:31:15,177 Salvalo. 662 00:31:17,788 --> 00:31:20,269 Sai, io e Tony, è... 663 00:31:20,400 --> 00:31:21,270 È stato per sempre, sai? 664 00:31:21,401 --> 00:31:23,533 È più di fratelli, lo sai? 665 00:31:23,664 --> 00:31:26,014 Sai, io... 666 00:31:27,581 --> 00:31:28,974 Lo sai... 667 00:31:29,626 --> 00:31:30,932 Lo sai, mi piace lui, lo sai? 668 00:31:31,063 --> 00:31:32,325 - Fate? - Sì. 669 00:31:32,455 --> 00:31:34,718 Mi sento come ti senti tu molto vicino a lui. 670 00:31:34,849 --> 00:31:39,723 No, lo faccio, semplicemente non lo faccio non voglio che nulla cambi. 671 00:31:39,854 --> 00:31:42,161 Sai, dopo questo. 672 00:31:42,291 --> 00:31:44,032 E lo sai, Tina, lo è fantastico, lei è la migliore. 673 00:31:44,163 --> 00:31:45,251 Tina. 674 00:31:45,381 --> 00:31:46,905 Lo sai, lo è sicuramente cambierà. 675 00:31:47,035 --> 00:31:49,472 Voglio dire, si trasferirà lontano e vivere con Tina. 676 00:31:49,603 --> 00:31:50,560 Lo presumo, vero? 677 00:31:50,691 --> 00:31:52,562 Voglio dire, sarà così essere difficile con te. 678 00:31:52,693 --> 00:31:54,564 Sì, lo so. voglio dire, questo è ciò che accade. 679 00:31:54,695 --> 00:31:58,264 Sai, ci si sposa succede, le cose cambiano, giusto? 680 00:31:58,394 --> 00:31:59,918 - Sì. - Lo so. 681 00:32:00,048 --> 00:32:07,229 Barry, Barry, Barry, Barry, Barry, Barry, Barry! 682 00:32:08,665 --> 00:32:10,015 Ehm... 683 00:32:11,494 --> 00:32:13,322 Tony. 684 00:32:13,453 --> 00:32:14,541 Tina. 685 00:32:15,890 --> 00:32:19,415 Uh, siamo stati amici molto tempo, sai? 686 00:32:19,546 --> 00:32:21,200 E siamo uniti. 687 00:32:22,114 --> 00:32:23,854 Io... 688 00:32:23,985 --> 00:32:27,423 pensato molto a cosa da dire e io, uh... 689 00:32:27,554 --> 00:32:30,600 ho scritto alcune cose, ma forse è meglio se io 690 00:32:30,731 --> 00:32:32,428 basta parlare direttamente dal mio cuore. 691 00:32:34,735 --> 00:32:36,780 Non ho mai visto due persone chi più caldo per ciascuno 692 00:32:36,911 --> 00:32:38,304 altro che voi due. 693 00:32:38,434 --> 00:32:39,958 Scusa, sorella. 694 00:32:40,088 --> 00:32:41,220 Ehm... 695 00:32:42,612 --> 00:32:45,137 Voi due siete destinati stare insieme. 696 00:32:45,267 --> 00:32:47,704 Li ami ciascuno altro, davvero... 697 00:32:47,835 --> 00:32:49,619 Li ami ciascuno altro e ehm... 698 00:32:51,360 --> 00:32:53,275 E' questo che cazzo il mondo ha bisogno di più. 699 00:32:57,236 --> 00:32:58,106 Questo è tutto. 700 00:33:02,415 --> 00:33:03,633 Oh, è un normale Einstein. 701 00:33:04,373 --> 00:33:05,505 Barry. 702 00:33:08,160 --> 00:33:09,291 Questo mi ha lasciato senza fiato. 703 00:33:12,860 --> 00:33:14,079 Beh... 704 00:33:15,558 --> 00:33:19,301 È rimasta lì con me per qualche anno e... 705 00:33:19,432 --> 00:33:23,218 e quindi lei resiste con me ancora per qualche istante. 706 00:33:23,349 --> 00:33:24,567 - Alla mia bellissima sposa. - Saluti. 707 00:33:24,698 --> 00:33:26,221 -Tina! -Tina! 708 00:33:26,352 --> 00:33:27,483 Oh, voglio farlo anche un brindisi. 709 00:33:27,614 --> 00:33:28,441 Voglio fare un brindisi. 710 00:33:28,571 --> 00:33:29,355 Scusa, tesoro. 711 00:33:29,485 --> 00:33:30,356 Va bene. 712 00:33:35,491 --> 00:33:38,277 Paula Abdul, Per sempre tua Ragazza, è il mio video preferito 713 00:33:38,407 --> 00:33:39,974 di tutti i tempi. 714 00:33:40,105 --> 00:33:43,543 A Taylor Dane, Pat Benatar, questa ragazza di Long Island è orgogliosa! 715 00:33:43,673 --> 00:33:46,676 Sì! Oh, e Madonna sei sexy i video mi fanno bagnare le mutandine! 716 00:33:53,988 --> 00:33:55,772 - Saluti! - Saluti! 717 00:34:00,342 --> 00:34:02,344 Alle due T della mia vita... 718 00:34:02,475 --> 00:34:04,564 Ehi, ehi, ehi, quello è basta con queste stronzate! 719 00:34:04,694 --> 00:34:05,913 Conservane un po' per dopo. 720 00:34:06,044 --> 00:34:08,220 Credimi, non è così non c'è niente di meglio neanche. 721 00:34:09,569 --> 00:34:10,874 Bene. 722 00:34:11,005 --> 00:34:13,573 Tony, tu sei mio figlio e ti amo. 723 00:34:13,703 --> 00:34:16,576 E Tina, tu sei un Nunzio. 724 00:34:16,706 --> 00:34:17,881 Sei mia figlia. 725 00:34:18,012 --> 00:34:20,884 Spero solo che tu può renderlo felice. 726 00:34:21,015 --> 00:34:23,931 Felice come l'amore del mio la vita, Maddy, mi crea. 727 00:34:24,062 --> 00:34:27,587 Le permetto di creare, lei mi permette di procreare. 728 00:34:27,717 --> 00:34:30,459 Conosci il tuo posto, succhia un po' la faccia. 729 00:34:30,590 --> 00:34:31,765 Così bello cosa, non è vero? 730 00:34:31,895 --> 00:34:33,288 Ehi, tutti, ascoltate! 731 00:34:33,419 --> 00:34:34,681 Salva i tuoi inviti di nozze. 732 00:34:34,811 --> 00:34:36,335 Portateli tutti ad Animal Regno più tardi, lo darò 733 00:34:36,465 --> 00:34:37,858 tu il dieci per cento via qualsiasi bevanda. 734 00:34:37,988 --> 00:34:39,555 - Yeah Yeah. - Va bene, è stato bellissimo. 735 00:34:39,686 --> 00:34:41,514 Pops, il cupido umano. 736 00:34:41,644 --> 00:34:44,082 Beh, lo vogliamo fai anche un brindisi. 737 00:34:47,389 --> 00:34:50,610 Vorrei brindare il mio amato marito. 738 00:34:50,740 --> 00:34:54,048 Il padre di Tina, Vito. 739 00:34:54,179 --> 00:34:56,485 Chi è stata la bella vita abbreviare un anno e a 740 00:34:56,616 --> 00:34:59,619 metà fa perché gli piaceva il Natale. 741 00:34:59,749 --> 00:35:01,577 Amava il Natale. 742 00:35:01,708 --> 00:35:03,927 E lui voleva quelli dannatamente si illumina sul 743 00:35:04,058 --> 00:35:05,538 tetto prima del 15. 744 00:35:05,668 --> 00:35:08,106 Voglio dire, non avrebbe mai dovuto sono stato sul tetto quel giorno, 745 00:35:08,236 --> 00:35:10,717 ma sai, non lo è mai stato uno che si sottrae a un lavoro. 746 00:35:10,847 --> 00:35:12,849 Anche se nessuno lo era lì per aiutarlo. 747 00:35:12,980 --> 00:35:14,503 Salve, Vito! 748 00:35:14,634 --> 00:35:16,505 Salve, Vito! 749 00:35:16,636 --> 00:35:18,551 Avanti, amico, alza il bicchiere. 750 00:35:18,681 --> 00:35:20,118 EHI! 751 00:35:21,031 --> 00:35:22,337 Oh, ragazzo timido. 752 00:35:22,468 --> 00:35:23,730 Va tutto bene, Dom. Va tutto bene. 753 00:35:23,860 --> 00:35:24,600 - Me ne occuperò io. - Questo è tutto. 754 00:35:24,731 --> 00:35:26,341 - Per Vito. - Calmati, va tutto bene. 755 00:35:26,472 --> 00:35:27,516 Cosa sei? stai facendo, Michael? 756 00:35:27,647 --> 00:35:28,865 Te l'ho detto doveva essere buono. 757 00:35:28,996 --> 00:35:30,128 -Vito. - Devi essere bravo. 758 00:35:30,258 --> 00:35:32,042 Ora comportati bene o Ti butto fuori. 759 00:35:32,173 --> 00:35:33,305 - Mi dispiace, signora V... - Questo è il matrimonio di Tina. 760 00:35:33,435 --> 00:35:34,654 Comportati bene. 761 00:35:36,482 --> 00:35:37,439 Per favore, padre Mark. 762 00:35:37,570 --> 00:35:39,137 Una benedizione e una preghiera. 763 00:35:39,267 --> 00:35:39,920 Ehi, ehi! 764 00:35:40,050 --> 00:35:41,661 Pope ha scritto male il mio nome. 765 00:35:41,791 --> 00:35:43,750 Bene, questo è ciò che ottieni quando avrai un papa polacco. 766 00:35:45,839 --> 00:35:48,711 Sai, a questo proposito, preghiamo. 767 00:35:50,452 --> 00:35:53,934 Oh Padre celeste! 768 00:35:54,064 --> 00:35:57,677 Ti chiediamo di donare le tue molte benedizioni su 769 00:35:57,807 --> 00:36:00,158 Valentina e Antonio. 770 00:36:00,288 --> 00:36:04,336 Nel nome del Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. 771 00:36:07,730 --> 00:36:10,472 Amen. Amen. 772 00:36:12,474 --> 00:36:14,650 Grazie, padre Marco. 773 00:36:14,781 --> 00:36:17,653 Acqua santa dal nostro santo fontana benedetta dal 774 00:36:17,784 --> 00:36:22,441 Papa stesso sul suo ultima visita nel 1979. 775 00:36:22,571 --> 00:36:24,312 Padre Mark, signore e signori. 776 00:36:25,618 --> 00:36:27,489 Solo che hai un bellissimo posto qui. 777 00:36:27,620 --> 00:36:28,664 Grazie mille. 778 00:36:28,795 --> 00:36:30,797 È stato ispirato da il film Spartacus. 779 00:36:30,927 --> 00:36:32,755 Sai, ho visto quel film quando ero adolescente. 780 00:36:32,886 --> 00:36:33,974 Ero molto impressionato da esso. 781 00:36:34,104 --> 00:36:37,499 I miei genitori gestivano un italiano ristorante e sai, 782 00:36:37,630 --> 00:36:38,718 Mangiavo lì. 783 00:36:38,848 --> 00:36:40,850 E lo sono sempre stato coinvolti nel cibo e 784 00:36:40,981 --> 00:36:42,461 mangiare e fare battute. 785 00:36:42,591 --> 00:36:44,593 Sai, in alto scuola ero... 786 00:36:44,724 --> 00:36:46,552 Ricordo Tony Pitzicarda una volta mi disse... 787 00:36:46,682 --> 00:36:47,988 Cosa sei, comico? 788 00:36:48,118 --> 00:36:49,859 Ed ero come a dato di fatto. 789 00:36:49,990 --> 00:36:52,210 Sai, non hanno schiaffeggiato me in giro perché ho continuato 790 00:36:52,340 --> 00:36:54,647 loro ridono tutti tempo, vedi, quindi è uh... 791 00:36:54,777 --> 00:36:58,433 Abbiamo unito il cibo, il commedia, e il mio naturale 792 00:36:58,564 --> 00:37:00,392 inclinazione a intrattenere, lo sai. 793 00:37:00,522 --> 00:37:01,349 Inventò il Colosseo. 794 00:37:01,480 --> 00:37:02,394 OH! 795 00:37:02,524 --> 00:37:04,047 Fondamentalmente l'ho inventato io. 796 00:37:04,178 --> 00:37:06,354 Inviti Michael... 797 00:37:06,485 --> 00:37:07,747 Ciao, ragazza! 798 00:37:09,444 --> 00:37:10,837 Beh... 799 00:37:10,967 --> 00:37:13,492 Lo sapevi? le olive ti fanno eccitare? 800 00:37:13,622 --> 00:37:14,710 Sì. 801 00:37:15,581 --> 00:37:16,886 - Mangialo. - Ehi, andiamo. 802 00:37:17,017 --> 00:37:17,800 Cosa fai? 803 00:37:17,931 --> 00:37:18,540 EHI! 804 00:37:18,671 --> 00:37:19,889 Prendi quella maledetta oliva. 805 00:37:20,020 --> 00:37:21,804 Ehi, guarda prima il vestito Te lo faccio pulire. 806 00:37:21,935 --> 00:37:23,850 - EHI! EHI! - OH! 807 00:37:24,720 --> 00:37:26,156 È stato brutto. 808 00:37:26,287 --> 00:37:28,507 - Gli uomini sono così disgustosi. - Sì, schifoso. 809 00:37:28,637 --> 00:37:29,682 Oh, hai avuto un duro colpo per Barry da allora 810 00:37:29,812 --> 00:37:30,465 sei rimasta incinta. 811 00:37:30,596 --> 00:37:31,901 No, ha ragione, T. 812 00:37:32,032 --> 00:37:34,469 Deve guardare lui tutto il tempo. 813 00:37:34,600 --> 00:37:37,646 Guarda Johnny che colpisce su quello strano bottone. 814 00:37:37,777 --> 00:37:39,387 Sì, ma Dom non lo faresti tu. 815 00:37:39,518 --> 00:37:40,780 Lui ti ama. 816 00:37:40,910 --> 00:37:42,825 No, perché lo sa Lo ucciderei. 817 00:37:42,956 --> 00:37:44,610 Ma so che lo fa è alle mie spalle. 818 00:37:44,740 --> 00:37:46,046 Lo fanno tutti. 819 00:37:46,176 --> 00:37:48,614 Controllando sempre le loro opzioni. 820 00:37:48,744 --> 00:37:51,530 Ascoltate, ragazze, siamo qui portare le stirpi. 821 00:37:51,660 --> 00:37:54,533 Sesso tutto il tempo, lo sono cercando di farti saltare in aria. 822 00:37:54,663 --> 00:37:57,013 Poi hai avuto il bambino, è la cosa di Elvis. 823 00:37:57,144 --> 00:37:58,363 Il cosa? 824 00:37:58,493 --> 00:37:59,712 Elvis. 825 00:37:59,842 --> 00:38:02,932 Ho letto, una volta che sua moglie l'aveva fatto un bambino, ha smesso di averlo 826 00:38:03,063 --> 00:38:04,456 fare sesso con lei. 827 00:38:04,586 --> 00:38:06,327 Alcuni un po' strani cosa della mamma. 828 00:38:06,458 --> 00:38:07,067 Barry? 829 00:38:07,197 --> 00:38:09,025 No. 830 00:38:09,156 --> 00:38:10,549 Sembra che sia Ho detto a Marina... 831 00:38:10,679 --> 00:38:13,595 Ho detto, tesoro, vai procurati un buon vibratore, 832 00:38:13,726 --> 00:38:16,555 un buon cane, e un buon servizio di pulizia. 833 00:38:16,685 --> 00:38:17,991 Questo è tutto ciò di cui una donna ha bisogno. 834 00:38:18,121 --> 00:38:19,427 -Amen. - Giusto. 835 00:38:20,689 --> 00:38:22,604 Il giorno del mio matrimonio, mi stai dicendo questo? 836 00:38:22,735 --> 00:38:23,866 Dovete prenderlo hai controllato la testa. 837 00:38:23,997 --> 00:38:26,260 No, fatti controllare la testa. 838 00:38:26,391 --> 00:38:28,523 Perché pensi che lo sia? scoraggiare Dom? 839 00:38:28,654 --> 00:38:30,960 Ciao, vuole per farmi saltare in aria. 840 00:38:31,091 --> 00:38:33,354 Non sono nel no affrettati a sposarlo. 841 00:38:34,224 --> 00:38:35,704 Va bene, bene, grazie. Grazie. 842 00:38:35,835 --> 00:38:37,315 Vado a impegnarmi qualche suicidio. 843 00:38:38,011 --> 00:38:39,317 Oh, t. 844 00:38:41,231 --> 00:38:42,232 Mmm! 845 00:38:42,363 --> 00:38:46,019 Ehi, posso avere un piatto pieno di ziti? 846 00:38:48,064 --> 00:38:49,631 Ehi, Tono. 847 00:38:49,762 --> 00:38:51,024 Tina, va bene? 848 00:38:51,851 --> 00:38:54,419 No, lo è stata comportarsi in modo strano. 849 00:38:54,549 --> 00:38:56,551 E questo è giusto oggi, vero? 850 00:38:56,682 --> 00:38:58,161 È di punto in bianco. 851 00:38:58,292 --> 00:39:00,599 Sì, è spaventoso io un po'. 852 00:39:02,078 --> 00:39:05,778 Hai mai sentito la frase, la mela non cade lontano 853 00:39:05,908 --> 00:39:07,388 dall'albero? 854 00:39:08,650 --> 00:39:09,608 Che cosa? 855 00:39:10,130 --> 00:39:11,697 Oh no, mi fai schifo. 856 00:39:11,827 --> 00:39:13,002 Ascolta, Tono. 857 00:39:13,133 --> 00:39:13,568 Voglio dire, mi dispiace dirlo, ma perché pensi che l'abbia fatto? 858 00:39:13,699 --> 00:39:15,222 hai tenuto a bada Donna? 859 00:39:15,353 --> 00:39:16,658 Sai, si è lamentata a me riguardo al matrimonio. 860 00:39:16,789 --> 00:39:18,007 Sì? 861 00:39:18,138 --> 00:39:20,183 Ascolta, lo scorso Natale I era a casa sua e ho visto 862 00:39:20,314 --> 00:39:22,751 proprio come sua madre ha picchiato suo padre, cazzo. 863 00:39:22,882 --> 00:39:24,623 Mi ha fatto pensare. 864 00:39:24,753 --> 00:39:26,538 No, no, no. 865 00:39:26,668 --> 00:39:27,800 Tina odia sua madre. 866 00:39:27,930 --> 00:39:29,758 Non la mia Tina. 867 00:39:29,889 --> 00:39:31,717 Beh, cazzo Lo spero, Tone. 868 00:39:31,847 --> 00:39:33,675 Lo faccio per il tuo bene. 869 00:39:35,155 --> 00:39:36,809 No, non la mia Tina. 870 00:39:36,939 --> 00:39:37,984 Mamma! 871 00:39:38,114 --> 00:39:40,116 - Mamma, mamma! - Cosa sta succedendo qui? Che cosa? 872 00:39:40,247 --> 00:39:41,683 Mamma, non c'è prosciutto nei miei ziti. 873 00:39:41,814 --> 00:39:42,771 Mamma, mamma! 874 00:39:42,902 --> 00:39:44,120 C'era nel mio. 875 00:39:44,251 --> 00:39:45,948 Non viene da il secondo vassoio. 876 00:39:48,429 --> 00:39:49,909 Oh mio Dio, hai ragione. È vuoto. 877 00:39:50,039 --> 00:39:51,301 Lo so, è brutto. 878 00:39:51,432 --> 00:39:52,433 Non sta ottenendo via con questo. 879 00:39:52,564 --> 00:39:53,478 Vieni qui e basta. 880 00:39:53,608 --> 00:39:55,131 - Oh mamma, non fare una scenata. - Ehi, Joey! 881 00:39:56,350 --> 00:39:58,570 Voglio dire, questo è davvero il posto giusto devi vedere una somiglianza. 882 00:39:58,700 --> 00:39:59,658 Non lo so. 883 00:40:01,224 --> 00:40:03,183 Sai, quando lo sono non insieme tutti i giorni 884 00:40:03,313 --> 00:40:04,880 svanirà. 885 00:40:05,011 --> 00:40:06,969 È destinato a farlo. 886 00:40:14,368 --> 00:40:16,283 Josephina e la nostra sposa. 887 00:40:16,414 --> 00:40:18,067 Che diavolo fare? lo chiami così? 888 00:40:18,198 --> 00:40:20,243 - Ziti. - Giusto. 889 00:40:20,374 --> 00:40:22,724 Abbiamo pagato il prosciutto ziti ripieni e ci sono 890 00:40:22,855 --> 00:40:24,552 niente prosciutto! 891 00:40:24,683 --> 00:40:26,424 Beh, dovrebbe esserci. 892 00:40:29,949 --> 00:40:31,777 Sai, il aiutare in questi giorni. 893 00:40:31,907 --> 00:40:34,867 Ne stai approfittando me perché sono vedova. 894 00:40:34,997 --> 00:40:37,609 Lo sai se papà lo fosse qui ti darebbe un pugno! 895 00:40:37,739 --> 00:40:40,133 Ti rimborserò $ 100. 896 00:40:40,263 --> 00:40:44,050 E poi ti sveglierai e ti darebbe un altro pugno. 897 00:40:44,180 --> 00:40:51,187 $ 29,99 per la pasta bollita? 898 00:40:51,318 --> 00:40:53,712 Ok, cento e un quarto. 899 00:40:53,842 --> 00:40:55,757 $ 150. 900 00:40:55,888 --> 00:40:56,802 Hai capito. 901 00:40:57,803 --> 00:40:59,761 Voglio solo te essere felice. 902 00:41:01,633 --> 00:41:03,809 Bene. 903 00:41:03,939 --> 00:41:05,027 Bene. 904 00:41:05,985 --> 00:41:07,073 Bene. 905 00:41:08,466 --> 00:41:10,250 Ne farai ancora un po' scherzi per noi dopo? 906 00:41:10,380 --> 00:41:12,165 Ovviamente. 907 00:41:12,295 --> 00:41:15,037 Vinnie è sempre stato quello il ragazzo più divertente della scuola. 908 00:41:15,168 --> 00:41:16,212 Piacere mio. 909 00:41:17,736 --> 00:41:18,911 Sì. 910 00:41:22,305 --> 00:41:23,742 Sai cosa? Controlla quello. 911 00:41:23,872 --> 00:41:27,136 Trasforma quel pungiglione in una pallina di limone e metti una vodka Seven in una a 912 00:41:27,267 --> 00:41:28,921 - Bicchiere di soda per me, va bene? - Hai capito. 913 00:41:29,051 --> 00:41:29,965 Ehi, hai capito partita là dietro? 914 00:41:30,096 --> 00:41:31,184 - Com'è questo bicchiere? Va bene? - Va bene. 915 00:41:32,185 --> 00:41:33,316 Impossibile avviare il gioco. 916 00:41:33,447 --> 00:41:34,753 Vinnie non lo vuole durante il matrimonio. 917 00:41:34,883 --> 00:41:36,015 Scusa. 918 00:41:37,059 --> 00:41:37,973 Ehi, Mikey. 919 00:41:38,104 --> 00:41:39,192 Ehi, Barry. 920 00:41:39,322 --> 00:41:40,802 Come va il business dei video? 921 00:41:40,933 --> 00:41:42,151 Fa schifo. 922 00:41:43,413 --> 00:41:44,676 Ehi, ascolta. 923 00:41:47,243 --> 00:41:49,681 Tu scopi con Tony, Ti spacco la faccia. 924 00:41:51,030 --> 00:41:52,031 Freddo. 925 00:41:52,161 --> 00:41:53,641 Ecco qua, capo. 926 00:41:53,772 --> 00:41:55,164 Ehi, padre. 927 00:41:55,295 --> 00:41:56,383 Ehi, lo farai ne hai uno forte? 928 00:41:56,514 --> 00:41:59,647 Oh, no, no. In servizio fino alle fine dei tempi, sai? 929 00:42:00,648 --> 00:42:01,693 Ehi, Bar. 930 00:42:02,171 --> 00:42:03,129 Vorresti... 931 00:42:03,259 --> 00:42:05,000 Ti senti bene me ne ordini uno? 932 00:42:06,132 --> 00:42:07,742 Ehi, Zeppo. 933 00:42:07,873 --> 00:42:09,265 - Sì. - Dai uno scotch a questo drogato. 934 00:42:09,396 --> 00:42:11,093 Uno scotch drogato, in arrivo. 935 00:42:11,790 --> 00:42:12,878 Posso avere una birra, per favore? 936 00:42:13,008 --> 00:42:14,227 - Dio ti benedica, padre. - Eccoti, capo. 937 00:42:15,141 --> 00:42:20,755 Uh, scusami, un altro scotch, per favore, per lui. 938 00:42:23,497 --> 00:42:25,281 Birra per te, tesoro? 939 00:42:25,412 --> 00:42:27,022 Voce d'oro, voce d'oro. 940 00:42:27,153 --> 00:42:28,197 Grazie. 941 00:42:28,328 --> 00:42:29,764 Ecco qua, tesoro. 942 00:42:35,161 --> 00:42:36,989 Ehi, posso avere una birra? 943 00:42:46,128 --> 00:42:47,434 Grazie. 944 00:42:47,565 --> 00:42:49,697 Lavoro al Regno animale. 945 00:42:50,568 --> 00:42:53,048 Non lo so, forse ne hai sentito parlare. 946 00:42:54,528 --> 00:42:58,010 Sai, alcuni dei ragazze al uh... 947 00:42:58,140 --> 00:43:01,840 Fare mostre al Il Regno fa più di 948 00:43:01,970 --> 00:43:03,929 quaranta, cinquanta dollari una notte, sai? 949 00:43:04,059 --> 00:43:06,148 Voglio dire, non è lo Zio Sam. 950 00:43:06,279 --> 00:43:08,237 Oh. Mi stai prendendo in giro? 951 00:43:08,368 --> 00:43:09,761 No, è vero. 952 00:43:11,501 --> 00:43:12,241 Ma ehm, voglio dire... 953 00:43:12,372 --> 00:43:14,853 Sai, è... 954 00:43:14,983 --> 00:43:17,159 Dipende da agire, sai? 955 00:43:17,290 --> 00:43:18,900 Sai, è... 956 00:43:19,031 --> 00:43:20,946 Se vuoi entrare una notte, forse una 957 00:43:21,076 --> 00:43:22,295 pomeriggio, sai? 958 00:43:22,425 --> 00:43:24,166 Forse posso aiutarti a mettere qualcosa di sexy insieme, 959 00:43:24,297 --> 00:43:25,603 lo sai? 960 00:43:26,734 --> 00:43:28,301 Ascolta, stronzo. 961 00:43:28,431 --> 00:43:30,869 Sono un cantante in una hot band che ha avuto un successo nella top ten a 962 00:43:30,999 --> 00:43:32,610 qualche anno fa. 963 00:43:32,740 --> 00:43:34,829 Perché cazzo, cosa voglio ballare? il culo nudo nel tuo buco di merda? 964 00:43:34,960 --> 00:43:35,787 Sbalzo. 965 00:43:35,917 --> 00:43:37,440 Bel detto, Celeste. 966 00:43:37,571 --> 00:43:39,617 Ci vediamo, stronzo. 967 00:43:41,053 --> 00:43:42,707 Dai, continua a provare. 968 00:43:42,837 --> 00:43:44,970 Ehi, ascolta, Donny. Ehm... 969 00:43:45,100 --> 00:43:47,581 Che ne dici di interpretare un po' di Madonna? o il Boss, sai? Voglio dire... 970 00:43:47,712 --> 00:43:50,366 Beh, non giochiamo Madonna o il Boss. 971 00:43:50,497 --> 00:43:53,979 Non facciamo cover, semplicemente fare il nostro materiale originale. 972 00:43:54,109 --> 00:43:56,285 Sì, lo capisco, ma io e Tina abbiamo parlato di... 973 00:43:56,416 --> 00:43:58,200 No, no, mi dispiace, amico. 974 00:44:00,550 --> 00:44:01,987 Ehi, Zeppo. 975 00:44:02,117 --> 00:44:05,381 Zeppo, è questo il tuo grande concerto ce ne stavano parlando, eh? 976 00:44:05,512 --> 00:44:06,600 Per due settimane? 977 00:44:06,731 --> 00:44:09,124 Non lo sanno nemmeno chi siamo, Zeppo. 978 00:44:09,255 --> 00:44:11,910 Ehi, amico, loro ti adorano. 979 00:44:12,040 --> 00:44:13,476 - Ci amano? - Sì, assolutamente! 980 00:44:13,607 --> 00:44:15,130 Forse non siamo nel stesso club qui, Zeppo. 981 00:44:15,261 --> 00:44:16,610 Ci odiano. 982 00:44:16,741 --> 00:44:18,699 Senti amico, quando lo faremo tornare in studio? 983 00:44:18,830 --> 00:44:21,484 Studio? Lo studio dura forse un mese, tra una settimana, forse sei mesi. 984 00:44:21,615 --> 00:44:22,355 È proprio in giro l'angolo. 985 00:44:22,485 --> 00:44:24,792 Va bene, cos'è il rompicapo? 986 00:44:24,923 --> 00:44:25,750 - Eh? - Verità? 987 00:44:25,880 --> 00:44:27,055 - Sì. - Rap. 988 00:44:27,186 --> 00:44:28,535 Ehi, Zeppo, tesoro. 989 00:44:28,666 --> 00:44:29,928 Puoi fare di più? di un po'? 990 00:44:30,058 --> 00:44:30,711 Vado subito tu, tesoro. 991 00:44:30,842 --> 00:44:31,843 - Grazie. - Adoro i tuoi capelli. 992 00:44:31,973 --> 00:44:32,931 Oh, grazie! 993 00:44:33,061 --> 00:44:34,367 - Rap? - Rap. 994 00:44:34,497 --> 00:44:35,455 Stanno cercando per un po' di rap. 995 00:44:35,585 --> 00:44:36,891 È una specie di accordo della nuova ondata. 996 00:44:37,022 --> 00:44:38,110 Sai. 997 00:44:38,240 --> 00:44:40,199 Non cambiamo il nostro suono per nessuno, va bene? 998 00:44:40,329 --> 00:44:41,504 Fanculo il rap. 999 00:44:41,635 --> 00:44:44,333 Mi dispiace, padre, ma fanculo il rap. 1000 00:44:44,464 --> 00:44:45,987 Siamo ballate potenti. 1001 00:44:46,118 --> 00:44:46,988 Assolutamente. 1002 00:44:47,119 --> 00:44:47,859 Resta con esso. 1003 00:44:47,989 --> 00:44:49,991 Ballate potenti per sempre. 1004 00:44:50,122 --> 00:44:51,427 Un colpo fa miracoli. 1005 00:44:51,558 --> 00:44:52,341 Amo ancora questi ragazzi però. 1006 00:44:53,473 --> 00:44:54,474 Di cosa hai bisogno, capo? 1007 00:44:54,604 --> 00:44:55,344 Non lo sapevo nemmeno una qualsiasi di quelle canzoni. 1008 00:44:56,432 --> 00:44:57,390 Hai capito. 1009 00:44:58,434 --> 00:44:59,914 Voglio una ragazza come te, amico. 1010 00:45:00,045 --> 00:45:01,263 Sei un ragazzo felice. 1011 00:45:01,394 --> 00:45:02,482 Ti sto salutando tono qui. 1012 00:45:02,612 --> 00:45:03,744 È perfetto. 1013 00:45:03,875 --> 00:45:05,224 Perché non dai un piccolo messaggio a Tony e 1014 00:45:05,354 --> 00:45:07,356 Tina alla mia macchina fotografica? 1015 00:45:07,487 --> 00:45:09,271 Sarebbe molto carino per loro, no? 1016 00:45:09,402 --> 00:45:11,491 Non lo so. Ehm... 1017 00:45:11,621 --> 00:45:15,364 Uh, beh, semplicemente, io spero, lo sai... 1018 00:45:15,495 --> 00:45:18,411 Spero che tu lo sia sarò felice, Tony. 1019 00:45:18,541 --> 00:45:20,369 Ehm... 1020 00:45:20,500 --> 00:45:22,981 Voglio dire, sai cosa tu lo stai facendo, io no 1021 00:45:23,111 --> 00:45:25,244 bisogno di parlare a riguardo, volevo solo... 1022 00:45:25,374 --> 00:45:26,506 Sei molto dolce 1023 00:45:26,636 --> 00:45:29,074 - E' molto carino. - Ehm, sì. 1024 00:45:29,204 --> 00:45:30,989 Ehi, ragazzi. 1025 00:45:31,119 --> 00:45:32,860 Andiamo a sballarci. 1026 00:45:32,991 --> 00:45:34,514 Andiamo. Andiamo, andiamo, andiamo. 1027 00:45:34,644 --> 00:45:35,994 Johnny. 1028 00:45:36,124 --> 00:45:38,083 Ehi, Johnny. Vuoi mangiare con me? 1029 00:45:38,213 --> 00:45:39,867 Ehi, vieni qui. 1030 00:45:39,998 --> 00:45:41,129 Smettila, va bene? 1031 00:45:41,260 --> 00:45:42,391 Mi scoperò stasera. 1032 00:45:43,392 --> 00:45:45,003 Mi scoperò stasera. 1033 00:45:45,133 --> 00:45:46,482 Voi due dovreste stare insieme. 1034 00:45:46,613 --> 00:45:48,441 Barry, prendimi prima un drink. 1035 00:45:52,314 --> 00:45:54,099 Bambino. 1036 00:45:54,229 --> 00:45:55,709 Quando arriviamo fuori di qui? 1037 00:45:55,840 --> 00:45:58,320 Non finché non lo avrò capito davvero ubriaco, davvero sudato e 1038 00:45:58,451 --> 00:46:00,714 davvero eccitato. 1039 00:46:00,845 --> 00:46:04,109 Voi due dovreste andare a trovarci ogni tavolo e io 1040 00:46:04,239 --> 00:46:05,284 intendi proprio adesso. 1041 00:46:05,414 --> 00:46:07,547 Ecco il tuo booster bag. 1042 00:46:07,677 --> 00:46:11,159 Mamma, verremo a trovarci quando vogliamo. 1043 00:46:11,290 --> 00:46:13,161 Ho detto adesso. 1044 00:46:13,292 --> 00:46:15,163 Mamma, sono sposato adesso, va bene? 1045 00:46:15,294 --> 00:46:18,253 Verrò a trovarmi quando voglio. 1046 00:46:27,045 --> 00:46:28,002 Barry, Dom. 1047 00:46:28,133 --> 00:46:29,264 - Barry, Barry, Barry - Dammi da accendere. 1048 00:46:29,395 --> 00:46:30,091 Hai visto che carino? bionda là fuori ero 1049 00:46:30,222 --> 00:46:31,092 parlare con prima? 1050 00:46:31,223 --> 00:46:32,398 Yeah Yeah. 1051 00:46:32,528 --> 00:46:33,138 Quello che sei stato sbavando dalla messa? 1052 00:46:33,268 --> 00:46:34,443 L'ho vista. 1053 00:46:34,574 --> 00:46:37,185 Beh, andiamo, lo è non è ovvio, vero? 1054 00:46:37,316 --> 00:46:38,578 Johnny, lei è tipo... 1055 00:46:38,708 --> 00:46:40,058 Lei è seduta a il tavolo per bambini. 1056 00:46:40,188 --> 00:46:42,234 - Quanti anni ha 13, 14 anni? - Fottuto frocio. 1057 00:46:42,364 --> 00:46:43,322 No. 1058 00:46:43,452 --> 00:46:45,411 No! Amico, è solo che... 1059 00:46:45,541 --> 00:46:47,239 Quelle tette, vero? scherzando? No, assolutamente. 1060 00:46:47,369 --> 00:46:48,196 Qualunque cosa, Johnny, tu sei l'esperto. 1061 00:46:48,327 --> 00:46:49,154 Dom, andiamo, hai fatto visto quel culo. 1062 00:46:49,284 --> 00:46:50,155 Oh, proprio adesso! 1063 00:46:53,941 --> 00:46:55,334 Fumare erba! 1064 00:46:55,464 --> 00:46:57,031 Tony è bellissimo. 1065 00:46:57,162 --> 00:46:59,164 Il bambino sta per succedere sii bello. 1066 00:46:59,294 --> 00:47:02,515 E glielo augurerò avere un sacco di bambini e 1067 00:47:02,645 --> 00:47:06,040 che diventerò nonna e parleranno italiano. 1068 00:47:06,171 --> 00:47:07,520 Nessuno parla italiano, no? 1069 00:47:07,650 --> 00:47:09,348 Vogliono essere americani. 1070 00:47:09,478 --> 00:47:10,610 Ehi, cosa farai? 1071 00:47:10,740 --> 00:47:13,047 Vanno a scuola in America, vengono qui 1072 00:47:13,178 --> 00:47:15,180 qui e loro parlare spagnolo. 1073 00:47:15,310 --> 00:47:16,311 Non capisco. 1074 00:47:16,442 --> 00:47:17,747 Nessuno parla italiano. 1075 00:47:17,878 --> 00:47:19,445 Tony, non parlare italiano, Anthony, non parlare italiano, 1076 00:47:19,575 --> 00:47:20,402 Tina non parla italiano. 1077 00:48:00,573 --> 00:48:01,487 Versa qualche bicchierino, andiamo. 1078 00:48:01,617 --> 00:48:02,575 Versane uno anche per lei. 1079 00:48:02,705 --> 00:48:03,315 Non voglio uno proprio adesso. 1080 00:48:03,445 --> 00:48:04,577 Prendine solo uno. 1081 00:48:04,707 --> 00:48:06,057 Ecco la cosa... 1082 00:48:07,580 --> 00:48:11,714 Come Frank, sto capendo nell'autunno dei miei anni. 1083 00:48:11,845 --> 00:48:13,412 Papà, tienilo sotto controllo. 1084 00:48:13,542 --> 00:48:15,370 No, no, no, lo sono davvero. 1085 00:48:15,501 --> 00:48:17,938 E ho rotto il mio culo tutta la mia vita per costruire a 1086 00:48:18,069 --> 00:48:20,636 rispettabile strip joint da quello che non era altro che un... 1087 00:48:20,767 --> 00:48:23,074 Ma un fottuto peep show da quattro soldi. 1088 00:48:23,204 --> 00:48:24,553 Giusto. 1089 00:48:24,684 --> 00:48:27,817 E vi sto costruendo un accidente, ragazzi buona casa già che c'ero. 1090 00:48:27,948 --> 00:48:31,430 Ma il fatto è che io penso di aver fatto abbastanza 1091 00:48:31,560 --> 00:48:34,520 Voglio mettermi in fase fuori dal club. 1092 00:48:34,650 --> 00:48:38,045 Quindi se lo vuoi, puoi averlo. 1093 00:48:43,181 --> 00:48:45,270 Lo prenderai bevi adesso, tesoro? 1094 00:48:45,400 --> 00:48:46,532 Apetta un minuto. 1095 00:48:46,662 --> 00:48:48,229 Stai cercando di essere gentile e regalalo come matrimonio 1096 00:48:48,360 --> 00:48:50,710 dono del più importante cosa nella tua vita. 1097 00:48:50,840 --> 00:48:53,626 T, vuole che scappi un maledetto strip club. 1098 00:48:53,756 --> 00:48:56,672 - Brodo vivo e pasticcini. - Papà. 1099 00:48:56,803 --> 00:48:58,500 Questa è la cosa più generosa che tu abbia mai fatto in vita tua. 1100 00:48:58,631 --> 00:49:01,155 Voglio dire, lascia che sia Tina e ci dormo sopra. 1101 00:49:01,286 --> 00:49:01,939 Oh, cazzo dormirci sopra. 1102 00:49:02,069 --> 00:49:02,983 Vaffanculo. 1103 00:49:04,550 --> 00:49:06,595 Ce ne sono alcuni piccoli vincoli attaccati, ok? 1104 00:49:06,726 --> 00:49:08,119 Ti prenderai cura di te di tuo fratello idiota, 1105 00:49:08,249 --> 00:49:09,468 Johnny, per tutta la vita. 1106 00:49:09,598 --> 00:49:11,470 Metti un tetto sopra il tuo testa della nonna, e di 1107 00:49:11,600 --> 00:49:14,386 certo, c'è il mio oro paracadute, ma questi lo sono 1108 00:49:14,516 --> 00:49:17,563 piccoli trucchi che possiamo allenati più tardi, va bene? 1109 00:49:17,693 --> 00:49:20,261 L'importante adesso è per scatenarsi, divertirsi, 1110 00:49:20,392 --> 00:49:22,611 è il tuo matrimonio perché credimi, è tutto 1111 00:49:22,742 --> 00:49:25,527 in discesa da qui, eh? Eh? Vieni qui. 1112 00:49:25,658 --> 00:49:26,789 - Eh, scusami. - Ehi, ehi, ehi. 1113 00:49:26,920 --> 00:49:28,574 Vieni qui, Tina. Dai. 1114 00:49:28,704 --> 00:49:29,575 Siediti sulle ginocchia di papà. 1115 00:49:29,705 --> 00:49:30,968 Vieni qui. 1116 00:49:31,098 --> 00:49:32,143 Sai una cosa, io no penso che sia molto buono 1117 00:49:32,273 --> 00:49:33,448 idea in questo momento. 1118 00:49:33,579 --> 00:49:34,362 Perché, qual è il problema? 1119 00:49:34,493 --> 00:49:35,450 Hai un po' di benzina? 1120 00:49:38,323 --> 00:49:39,063 Ehi, dove stai andando? 1121 00:49:39,193 --> 00:49:40,194 Dai! 1122 00:49:40,325 --> 00:49:41,369 Tieni il tuo cazzo padre lontano da me 1123 00:49:41,500 --> 00:49:42,501 per il resto della notte. 1124 00:49:42,631 --> 00:49:44,503 Ehi, è mio padre. 1125 00:49:44,633 --> 00:49:46,635 Sì, sfortunatamente. 1126 00:49:46,766 --> 00:49:48,202 Ascolta, ci sta provando fare la cosa giusta 1127 00:49:48,333 --> 00:49:49,290 Quel club è la sua vita. 1128 00:49:49,421 --> 00:49:50,030 Suo, T. 1129 00:49:50,161 --> 00:49:52,685 Il suo, non il mio o il tuo. 1130 00:49:52,815 --> 00:49:54,600 Non ricordi come mi hai detto che lo odiavi? 1131 00:49:54,730 --> 00:49:56,428 Lo so, lo so. 1132 00:49:56,558 --> 00:49:58,604 Ascolta, non è cambiato nulla. 1133 00:49:58,734 --> 00:50:00,562 Non vedo l'ora che arriviamo per uscire di qui. 1134 00:50:00,693 --> 00:50:03,348 Sai, semplicemente da soli. 1135 00:50:04,088 --> 00:50:05,219 EHI. 1136 00:50:05,350 --> 00:50:06,786 Con cosa c'è i visi lunghi? 1137 00:50:06,916 --> 00:50:08,222 Questo dovrebbe essere il giorno più felice della vostra vita. 1138 00:50:09,571 --> 00:50:11,008 Che cos 'era questo? 1139 00:50:11,138 --> 00:50:12,966 Tutto quello che sto dicendo è che non succede mai niente sarà di nuovo lo stesso. 1140 00:50:13,097 --> 00:50:15,621 Va bene perché le cose dato che fanno abbastanza schifo. 1141 00:50:15,751 --> 00:50:17,797 Così dannatamente stupido, Barry. Uffa. 1142 00:50:17,927 --> 00:50:19,538 Marina. 1143 00:50:20,495 --> 00:50:21,801 Ragazzi, cosa state facendo? 1144 00:50:21,931 --> 00:50:23,672 Già combattendo. 1145 00:50:25,718 --> 00:50:26,632 Lui è la causa di tutta questa merda. 1146 00:50:26,762 --> 00:50:27,328 Lo so. 1147 00:50:27,459 --> 00:50:28,329 Lo ucciderò. 1148 00:50:28,460 --> 00:50:30,549 Ehi, rilassati. Rilassati, fratello, rilassati. 1149 00:50:30,679 --> 00:50:32,594 Non vuoi spendere il tuo luna di miele a cantare cantare. 1150 00:50:32,725 --> 00:50:35,771 Sì, staresti scoppiando le ciliegie sbagliate. 1151 00:50:36,772 --> 00:50:39,036 Dai un'occhiata a fottuta troia. 1152 00:50:40,559 --> 00:50:42,561 E' un dannato peso. 1153 00:50:49,524 --> 00:50:51,744 Ora ascolta, hai un fidanzato, un ragazzo speciale? 1154 00:50:51,874 --> 00:50:55,356 Si, si chiama Dominic. 1155 00:50:55,487 --> 00:50:58,185 È molto sexy, ma lo è davvero eccentrico e talvolta 1156 00:50:58,316 --> 00:51:00,361 è come un po' troppo per me. 1157 00:51:00,492 --> 00:51:04,322 E mi piace davvero Donnie, il cantante della band. 1158 00:51:04,452 --> 00:51:07,368 - Oh, è carino, vero? - È bellissimo. 1159 00:51:07,499 --> 00:51:10,328 Adesso pensi di esserlo? sposerò Dom? 1160 00:51:10,458 --> 00:51:11,720 Non lo so. 1161 00:51:11,851 --> 00:51:14,462 Forse un giorno lo farò, ma vuole prendermi 1162 00:51:14,593 --> 00:51:17,204 incinta e non voglio rimanere le smagliature qui. 1163 00:51:17,335 --> 00:51:18,510 Sì. 1164 00:51:18,640 --> 00:51:20,251 Perché ne ho già alcuni sul mio culo e io no 1165 00:51:20,381 --> 00:51:21,426 piace davvero troppo. 1166 00:51:21,556 --> 00:51:23,515 - Sì. - Quindi potrei, potrei. 1167 00:51:23,645 --> 00:51:27,345 O forse lo adotterò, tipo un ragazzino di, sai... 1168 00:51:27,475 --> 00:51:29,477 - Russia o qualcosa del genere. - Sorprendente. 1169 00:51:29,608 --> 00:51:30,783 Ho sentito che ne hanno molti di ragazzi laggiù. 1170 00:51:30,913 --> 00:51:32,176 Veramente? 1171 00:51:32,306 --> 00:51:33,655 Questo è quello che ho sentito, questo è quello che mi è stato detto. 1172 00:51:33,786 --> 00:51:35,396 Potrebbe non esserlo essere vero però. 1173 00:51:46,886 --> 00:51:50,846 La sua idea di un bel matrimonio il dono è il Regno Animale. 1174 00:51:50,977 --> 00:51:52,718 Tua madre darebbe di matto se tu lo facessi gestivano lo strip-joint, T. 1175 00:51:52,848 --> 00:51:53,893 Scozzerebbe alza il coperchio. 1176 00:51:54,023 --> 00:51:55,068 Non lo sarebbe in grado di gestirlo. 1177 00:51:55,199 --> 00:51:57,592 - Ehi, Tina, bagno? - E' laggiù. 1178 00:51:59,551 --> 00:52:01,074 Mi chiedo riguardo, T, sai? 1179 00:52:01,205 --> 00:52:04,338 Invece di sostenermi, sua moglie, sta baciando 1180 00:52:04,469 --> 00:52:05,774 al vecchio. 1181 00:52:08,603 --> 00:52:09,648 Dov'è Tina? 1182 00:52:11,476 --> 00:52:12,781 E dov'è lo zio Louie? 1183 00:52:12,912 --> 00:52:14,914 È andato, sai... 1184 00:52:15,044 --> 00:52:16,829 Da solo? 1185 00:52:18,483 --> 00:52:19,788 Penso di essere ubriaco. 1186 00:52:20,572 --> 00:52:22,356 Di' una preghiera. 1187 00:52:22,835 --> 00:52:24,576 Trovalo. 1188 00:52:35,543 --> 00:52:36,544 Merda. 1189 00:52:36,675 --> 00:52:38,024 Va bene, basta così, Donna. 1190 00:52:38,155 --> 00:52:39,417 Ascoltami, tu una figa colpita. 1191 00:52:39,547 --> 00:52:40,244 Fermare! 1192 00:52:40,374 --> 00:52:41,332 Oh! 1193 00:52:41,462 --> 00:52:42,463 Fanculo. 1194 00:52:43,551 --> 00:52:44,813 Fanculo! 1195 00:52:44,944 --> 00:52:45,945 Sedere. 1196 00:52:46,075 --> 00:52:47,338 - Siediti, Donna. - Vaffanculo. 1197 00:52:47,947 --> 00:52:49,514 Sedere. 1198 00:52:49,644 --> 00:52:50,863 Vattene da qui, cazzo! Andare! 1199 00:52:50,993 --> 00:52:52,647 Torna indietro, cazzo! 1200 00:52:53,822 --> 00:52:55,650 Ascoltami, Donna. 1201 00:52:55,781 --> 00:52:56,956 Tutti quelli che cazzo ti vede correre in giro 1202 00:52:57,086 --> 00:52:57,957 quel maledetto frocio 1203 00:53:00,046 --> 00:53:01,613 - Sai cosa mi rende questo? - Che cosa? 1204 00:53:01,743 --> 00:53:02,962 Mi fa male, cazzo uno stronzo, Donna. 1205 00:53:03,092 --> 00:53:04,659 Sai una cosa, Dom? 1206 00:53:04,790 --> 00:53:06,270 Sei un fottuto stronzo. 1207 00:53:06,400 --> 00:53:10,404 Ma che cazzo... Donna! 1208 00:53:10,535 --> 00:53:12,014 Basta, cazzo, per favore, smettila. 1209 00:53:12,145 --> 00:53:14,452 Per favore, cazzo, smettila ballando con lui, ok? 1210 00:53:14,582 --> 00:53:16,584 Mi stai facendo guardare fottutamente ridicolo. 1211 00:53:16,715 --> 00:53:17,629 Che cosa? 1212 00:53:17,759 --> 00:53:19,326 Che cosa? Che succede? dannatamente divertente? 1213 00:53:19,457 --> 00:53:20,849 Vieni qui, tesoro. Vieni qui. 1214 00:53:21,981 --> 00:53:22,808 Ti amo piccola. 1215 00:53:22,938 --> 00:53:25,245 Ehi, vai. Vai, cazzo. 1216 00:53:26,768 --> 00:53:27,943 Zio Louie! 1217 00:53:28,727 --> 00:53:30,511 Oh mio Dio, sta pisciando nell'acqua santa! 1218 00:53:31,730 --> 00:53:33,514 Zio Louie! 1219 00:53:35,124 --> 00:53:37,475 Niente più pannolini per me. 1220 00:53:37,605 --> 00:53:38,867 Sono un uomo. 1221 00:53:40,608 --> 00:53:42,915 Dio mio. 1222 00:53:43,045 --> 00:53:44,917 Aspetta che lo dico a tutti! 1223 00:53:48,137 --> 00:53:49,313 Joey, cosa c'è che non va? 1224 00:53:49,443 --> 00:53:50,052 E' lo zio Louie. 1225 00:53:50,183 --> 00:53:51,706 Ha fatto la pipì nella fontana. 1226 00:53:53,360 --> 00:53:57,495 Non dire una parola, o Vinnie non restituirà il nostro deposito. 1227 00:53:58,713 --> 00:54:01,020 Come stanno tutti? 1228 00:54:01,150 --> 00:54:03,457 Ecco uno spasso dal nostro passato. 1229 00:54:03,588 --> 00:54:08,854 Il nostro primo successo numero uno in Giappone, Credo in te. 1230 00:54:18,037 --> 00:54:18,907 Mi sto intromettendo. 1231 00:54:19,865 --> 00:54:21,519 Mi sto intromettendo. 1232 00:54:45,630 --> 00:54:46,979 Ok, Michael, mi stai sbavando addosso. 1233 00:54:47,109 --> 00:54:47,893 Scusa. 1234 00:54:48,023 --> 00:54:49,808 Scusa. 1235 00:54:51,200 --> 00:54:54,421 Non riesco a smettere di pensare di te così, Tina. 1236 00:54:54,552 --> 00:54:56,075 In questo modo. 1237 00:54:56,858 --> 00:54:58,730 Ma eravamo solo insieme una volta. 1238 00:55:00,645 --> 00:55:02,734 Convivo così molto rammarico. 1239 00:55:02,864 --> 00:55:07,304 Tina, lo desidero te tutto il tempo. 1240 00:55:07,869 --> 00:55:09,523 Mi dispiace tanto. 1241 00:55:09,654 --> 00:55:11,786 Mi dispiace tanto. Mi dispiace tanto. 1242 00:55:13,440 --> 00:55:14,528 Ehi, Tony. 1243 00:55:15,094 --> 00:55:16,356 Sì, lo so. 1244 00:55:18,184 --> 00:55:19,968 Sta ballando con quello strano. 1245 00:55:20,099 --> 00:55:22,014 Ci sta solo provando per farti ingelosire. 1246 00:55:22,144 --> 00:55:23,755 Sì, così funzionerà. 1247 00:55:29,021 --> 00:55:30,805 Ok, va bene. 1248 00:55:32,067 --> 00:55:34,461 - Va bene, va bene. - Scusa, scusa. 1249 00:55:37,638 --> 00:55:39,727 - Ok, due bicchierini, per favore. - Uh oh. 1250 00:55:39,858 --> 00:55:40,989 Andiamo, andiamo. Zip Dick, andiamo. 1251 00:55:41,120 --> 00:55:42,382 - Ehi... - Andiamo, Zip. 1252 00:55:42,513 --> 00:55:44,776 Non restare in giro con quel cazzo più. 1253 00:55:44,906 --> 00:55:46,212 Non parlarmi così, va bene? 1254 00:55:46,343 --> 00:55:47,387 Non sei mio maledetta madre. 1255 00:55:47,518 --> 00:55:47,822 Ecco qua, tesoro. 1256 00:55:47,953 --> 00:55:48,780 Grazie. 1257 00:55:51,870 --> 00:55:57,702 Sono bambini meravigliosi, ma questa lingua... 1258 00:55:57,832 --> 00:55:59,181 Mi preoccupa. 1259 00:55:59,312 --> 00:56:02,663 Voglio dire, non ci sono mai stato sposato, ma sto benissimo 1260 00:56:02,794 --> 00:56:04,970 rispetto per le donne. 1261 00:56:05,100 --> 00:56:07,973 E non mi piace... 1262 00:56:08,103 --> 00:56:09,888 Lo sentiranno? 1263 00:56:10,018 --> 00:56:12,847 Non mi piace sentire le donne giurare. 1264 00:56:12,978 --> 00:56:16,982 Mi dà un fastidio terribile perché conosci una donna 1265 00:56:17,112 --> 00:56:19,767 è una cosa meravigliosa. 1266 00:56:19,898 --> 00:56:22,248 E un uomo è a buona cosa, anche. 1267 00:56:22,379 --> 00:56:24,163 Un uomo, suppongo, giurano... 1268 00:56:24,293 --> 00:56:27,819 Voglio dire, lo farebbero sul campo da baseball, sputano, 1269 00:56:27,949 --> 00:56:28,863 giurano. 1270 00:56:28,994 --> 00:56:29,603 Non lo so. 1271 00:56:29,734 --> 00:56:32,867 Va bene, ma ehm... 1272 00:56:32,998 --> 00:56:34,739 Le donne sono belle. 1273 00:56:34,869 --> 00:56:35,957 Sono madonne. 1274 00:56:36,088 --> 00:56:37,089 Sai cosa sto dicendo? 1275 00:56:39,265 --> 00:56:40,440 Dio mio! 1276 00:56:40,571 --> 00:56:41,833 - Joey, non sul mio vestito! - Non sul mio vestito! 1277 00:56:41,963 --> 00:56:43,791 No, smettila. 1278 00:56:45,184 --> 00:56:46,446 - Louie ha fatto la pipì nella fontana. - Ho fatto la pipì nella fontana. 1279 00:56:47,534 --> 00:56:49,101 Zio Louie ha fatto la pipì nella fontana! 1280 00:56:50,450 --> 00:56:52,409 Zio Louie ha fatto la pipì nell'acqua santa. 1281 00:56:54,193 --> 00:56:56,151 Un brindisi ai Nunzi! 1282 00:56:58,197 --> 00:56:59,067 Va bene, lo farò procuratene un altro. 1283 00:56:59,198 --> 00:57:00,765 Ne vuoi un altro? 1284 00:57:00,895 --> 00:57:03,811 Vorrei proporre un brindisi ai Vitales! 1285 00:57:03,942 --> 00:57:05,160 Bene? Portami un altro drink. 1286 00:57:05,291 --> 00:57:09,338 - Ai Vitales! - Ai Vitales! 1287 00:57:09,469 --> 00:57:10,905 Oh, Connie! Connie, Connie, Connie! 1288 00:57:11,036 --> 00:57:11,689 Dovresti fare il prossimo brindisi perché tu sei il 1289 00:57:11,819 --> 00:57:12,994 damigella d'onore. 1290 00:57:13,125 --> 00:57:14,605 Sì, Connie, andiamo. Sei la mia damigella d'onore. 1291 00:57:14,735 --> 00:57:16,520 Dammi una pausa, sono stanco. 1292 00:57:16,650 --> 00:57:18,086 Connie, tu sei la mia damigella d'onore. 1293 00:57:18,217 --> 00:57:20,785 Sono incinta, Tina. 1294 00:57:20,915 --> 00:57:23,483 Beh, non troppo, cazzo incinta per bere. 1295 00:57:24,223 --> 00:57:25,659 Ascolta, ragazzina. 1296 00:57:25,790 --> 00:57:28,183 Mia madre beveva, io bevevo. 1297 00:57:28,314 --> 00:57:30,621 Tua madre urla, tu urla. 1298 00:57:30,751 --> 00:57:33,537 Come madre, come figlia. 1299 00:57:34,929 --> 00:57:36,453 Sei licenziato. 1300 00:57:38,019 --> 00:57:40,065 Donna, tu sei mia nuova damigella d'onore. 1301 00:57:40,892 --> 00:57:42,154 Perché non posso essere il nuova damigella d'onore? 1302 00:57:42,284 --> 00:57:43,851 Il prossimo sarai tu matrimonio, lo prometto. 1303 00:57:43,982 --> 00:57:45,070 Avanti, prendi alza gli occhiali. 1304 00:57:45,200 --> 00:57:47,638 Dai. Stai zitto, cazzo. Sta facendo un brindisi. 1305 00:57:47,768 --> 00:57:48,726 Ok, alza gli occhiali. 1306 00:57:48,856 --> 00:57:49,814 Stai zitto! 1307 00:57:52,164 --> 00:57:52,947 Shh! Donna sta facendo un brindisi. 1308 00:57:53,078 --> 00:57:55,820 A Tina. 1309 00:57:55,950 --> 00:58:01,608 Sei una ragazza retta e Sono stato il tuo più vecchio amico. 1310 00:58:01,739 --> 00:58:03,784 Ti amo. 1311 00:58:04,437 --> 00:58:06,831 Lo giuro su Dio mangerebbe il tuo vomito. 1312 00:58:06,961 --> 00:58:07,919 - Aww! - Aww! 1313 00:58:08,049 --> 00:58:09,268 Controlli, per favore! 1314 00:58:09,398 --> 00:58:10,704 È un bellissimo sentimento. 1315 00:58:10,835 --> 00:58:12,967 È fantastico fottuto pane tostato. 1316 00:58:13,098 --> 00:58:14,795 Stai per avere un bambino. 1317 00:58:14,926 --> 00:58:15,840 Due settimane. 1318 00:58:17,232 --> 00:58:19,147 Due settimane. Lo so, lo so sarà una femmina. 1319 00:58:19,278 --> 00:58:20,714 E basta, lo so. 1320 00:58:20,845 --> 00:58:22,890 E io il suo nome sarò Angela. 1321 00:58:23,021 --> 00:58:24,675 Oh, adoro quel nome. 1322 00:58:24,805 --> 00:58:26,633 Ho un maiale di nome Angela. 1323 00:58:26,764 --> 00:58:28,026 Fate? 1324 00:58:28,156 --> 00:58:29,941 Ma è cieca, e lo è una gamba, ma va bene così. 1325 00:58:30,071 --> 00:58:31,551 Il mio bambino no avrò una gamba. 1326 00:58:31,682 --> 00:58:32,770 Il mio bambino starà bene. 1327 00:58:32,900 --> 00:58:33,858 Il mio bambino starà bene, e sai cosa? 1328 00:58:33,988 --> 00:58:36,991 Non c'è niente, niente dimostrato se fumi 1329 00:58:37,122 --> 00:58:38,776 o se lo bevi, lo farà fai qualcosa a tuo figlio. 1330 00:58:38,906 --> 00:58:41,213 Va bene, lo è non accadrà. 1331 00:58:41,343 --> 00:58:43,041 Non ho detto questo. 1332 00:59:08,109 --> 00:59:09,154 Quindi è altrettanto ubriaco come una puzzola. 1333 00:59:09,284 --> 00:59:10,329 Quanti anni aveva, Nunzi? 1334 00:59:14,159 --> 00:59:15,726 Comunque, mi apro il bar a questi tre 1335 00:59:15,856 --> 00:59:16,770 piccoli stronzi, vero? 1336 00:59:16,901 --> 00:59:18,032 Johnny, Dom e Barry. 1337 00:59:18,163 --> 00:59:21,035 Sono tutti incasinati, martellato, demolito. 1338 00:59:21,166 --> 00:59:23,342 Ma finalmente li capisco andare a casa, cazzo, e 1339 00:59:23,472 --> 00:59:24,648 c'è Tony seduto lì tutto solo. 1340 00:59:24,778 --> 00:59:26,127 - Ricordi questo? - Sì. 1341 00:59:26,258 --> 00:59:27,564 Quindi vado su lui e io andiamo. 1342 00:59:27,694 --> 00:59:29,087 Yoo-hoo! 1343 00:59:29,217 --> 00:59:30,131 Vuoi qualcosa che lo farà divertirti un po' con te, vero? 1344 00:59:33,134 --> 00:59:35,789 E stare lì proprio davanti lui, sono tre le puttane che ho 1345 00:59:35,920 --> 00:59:37,748 senza indossare un cazzo di punto. 1346 00:59:37,878 --> 00:59:40,054 La sua faccia colpisce il pavimento. 1347 00:59:40,185 --> 00:59:41,621 Giusto? Quindi ho pensato Lo lascerei in pace. 1348 00:59:41,752 --> 00:59:42,666 Cosa faresti? 1349 00:59:42,796 --> 00:59:44,798 Va bene, hai 13 anni, barra aperta, 1350 00:59:44,929 --> 00:59:46,408 - tre puttane al tuo comando. - Bang. 1351 00:59:46,539 --> 00:59:50,804 Vado via, torno, questo piccolo stronzetto che è 1352 00:59:50,935 --> 00:59:53,111 svenuto sul toro macchina e i suoi skivvies 1353 00:59:53,241 --> 00:59:56,114 e le ragazze stanno giocando Poker caraibico o roba del genere. 1354 00:59:56,244 --> 00:59:58,769 Oh no! 1355 00:59:58,899 --> 01:00:01,119 Non l'ha mai capito su, dicono. 1356 01:00:01,249 --> 01:00:02,990 Quindi dico, oh sì? 1357 01:00:03,121 --> 01:00:05,993 Beh, dannazione Scommetto che suo padre lo farà! 1358 01:00:09,562 --> 01:00:11,259 Scopando la mia battuta? 1359 01:00:12,304 --> 01:00:13,958 Immagino che sia appena uscito. 1360 01:00:14,088 --> 01:00:17,091 Ah, Nunz, il ragazzo no non significare nulla con ciò. E'... 1361 01:00:17,222 --> 01:00:19,833 Mi metti in imbarazzo davanti alla piscina? 1362 01:00:19,964 --> 01:00:21,705 Sono solo un po' stanco di quella storia. 1363 01:00:24,359 --> 01:00:26,274 Rispetti tuo padre. 1364 01:00:29,538 --> 01:00:31,105 Quindi comunque. 1365 01:00:31,236 --> 01:00:34,021 Lo porto di sopra e loro guadagnato i loro fottuti soldi. 1366 01:00:34,152 --> 01:00:35,632 Oh, ecco qua. Parla sul serio! 1367 01:00:35,762 --> 01:00:36,763 Whoa, fanculo! 1368 01:00:38,112 --> 01:00:39,026 Che cazzo stai facendo? 1369 01:00:39,157 --> 01:00:41,289 Che cazzo? sbagliato in te? 1370 01:00:44,423 --> 01:00:45,990 Michele, Michele. 1371 01:00:46,120 --> 01:00:48,035 Ehi, ti piace fumare erba, giusto? 1372 01:00:48,557 --> 01:00:49,471 Va bene, guarda. 1373 01:00:49,602 --> 01:00:52,474 Questo è per te, ok? 1374 01:00:52,605 --> 01:00:55,695 Ma è davvero debole, quindi lo voglio fumi quella cosa, ok? 1375 01:00:55,826 --> 01:00:56,870 Oh, Barry, amico. 1376 01:00:57,001 --> 01:00:58,959 Sei il più figo. 1377 01:00:59,090 --> 01:01:01,179 Sei molto più intelligente di questi altri ragazzi, amico. 1378 01:01:02,397 --> 01:01:04,617 Sai, lo sono sempre stato sconcertato come mantieni a 1379 01:01:04,748 --> 01:01:08,360 lavoro serio, e sai, spingere la pentola allo stesso tempo. 1380 01:01:14,105 --> 01:01:16,324 Tienila a casa così lei non ti tradisce mai. 1381 01:01:16,455 --> 01:01:17,935 Non mi ha mai tradito. 1382 01:01:18,065 --> 01:01:19,240 Non ancora. 1383 01:01:19,371 --> 01:01:20,851 EHI. 1384 01:01:20,981 --> 01:01:23,288 Una vita di insegnamento puttane come ballare 1385 01:01:23,418 --> 01:01:25,116 non ti rende un esperto di donne. 1386 01:01:25,246 --> 01:01:26,334 Non Tina comunque. 1387 01:01:26,465 --> 01:01:28,989 Lascia che te lo dica qualcosa, ragazzo, va bene? 1388 01:01:29,120 --> 01:01:32,210 Ogni cattiva qualità a la donna è diventata più grande 1389 01:01:32,340 --> 01:01:34,255 quando si sposeranno. 1390 01:01:34,386 --> 01:01:35,996 Ascolta il tuo vecchio. 1391 01:01:36,127 --> 01:01:37,171 Assolutamente. 1392 01:01:42,046 --> 01:01:42,742 Barry. 1393 01:01:42,873 --> 01:01:45,266 Ehi, Nunz, dove stai andando? 1394 01:01:45,397 --> 01:01:47,573 Pensavo che lo fossi liberarsi di lui. 1395 01:01:47,704 --> 01:01:49,444 Se questo ragazzo è così stupido come... Penso che lo sia, lo farà 1396 01:01:49,575 --> 01:01:51,316 entrerò in coma tra circa dieci minuti e poi lo faremo 1397 01:01:51,446 --> 01:01:53,492 prendilo e basta chiudetelo nel suo furgone. 1398 01:01:53,622 --> 01:01:56,713 Ascolta, questo posto mi sta spaventando, ok? 1399 01:01:56,843 --> 01:01:59,367 Dobbiamo concludere questa cosa prima che si scateni l'inferno. 1400 01:01:59,498 --> 01:02:01,021 Voglio dire che. 1401 01:02:01,152 --> 01:02:02,022 Ehi, ragazzi, ricordatevi quella volta all'Animal 1402 01:02:02,153 --> 01:02:04,677 Kingdom quando quel ragazzo si è dato fuoco. 1403 01:02:04,808 --> 01:02:06,461 Ehi, ehi, basta con le stronzate. Taglia la merda. 1404 01:02:06,592 --> 01:02:08,246 Dico sul serio. 1405 01:02:08,376 --> 01:02:09,900 Questo è quello che sono parlando. 1406 01:02:10,030 --> 01:02:11,858 - Allora... - Barry! 1407 01:02:11,989 --> 01:02:14,034 - Santo cielo. - Gesù. 1408 01:02:14,165 --> 01:02:17,168 Da allora è un incubo è rimasta incinta. 1409 01:02:17,298 --> 01:02:19,083 Te ne darò un pezzo di consigli di matrimonio, Tony. 1410 01:02:19,213 --> 01:02:20,737 Indossa una gomma. 1411 01:02:22,651 --> 01:02:26,003 Ora come ti senti? sull'essere padre? 1412 01:02:26,133 --> 01:02:28,005 - Oh merda. - Stai per avere un bambino. 1413 01:02:28,135 --> 01:02:29,310 Raccontamelo. 1414 01:02:32,009 --> 01:02:32,749 Comunque sia, va bene. 1415 01:02:32,879 --> 01:02:34,272 Sai, cose devo cambiare. 1416 01:02:35,142 --> 01:02:37,536 Guarda, Connie una ragazza fantastica. 1417 01:02:37,666 --> 01:02:41,018 E' una ragazza fantastica e ehm, lo sai? 1418 01:02:41,148 --> 01:02:43,063 Avremo un ragazzino e... 1419 01:02:43,194 --> 01:02:44,456 È fantastico. 1420 01:02:44,586 --> 01:02:46,588 Hai qualche nome? scelto per loro se 1421 01:02:46,719 --> 01:02:48,852 è un maschio o una femmina? 1422 01:02:48,982 --> 01:02:51,202 stavo pensando forse come Jimmy. 1423 01:02:53,334 --> 01:02:54,509 È un bel nome. Questo è il mio... 1424 01:02:54,640 --> 01:02:55,989 Ho un cugino chiamato Jimmy. 1425 01:02:56,120 --> 01:02:58,513 - Sì? - Sì, lo chiamiamo Jaime. 1426 01:02:58,644 --> 01:02:59,950 È un nano. 1427 01:03:00,080 --> 01:03:00,864 È molto basso. 1428 01:03:00,994 --> 01:03:02,082 Ma che cazzo parlando? 1429 01:03:02,213 --> 01:03:03,562 No, sto solo dicendo. 1430 01:03:03,692 --> 01:03:04,563 Ho qualcuno nella mia famiglia quello si chiamava Jimmy. 1431 01:03:04,693 --> 01:03:05,433 E' un nome molto carino. 1432 01:03:05,564 --> 01:03:07,784 E se fosse una femmina? 1433 01:03:12,571 --> 01:03:13,877 Ho inventato Jimmy. 1434 01:03:14,007 --> 01:03:15,400 Questo è tutto quello che mi è venuto in mente. 1435 01:03:19,273 --> 01:03:22,363 Padre Marco, non piaccio a nessuno. 1436 01:03:23,495 --> 01:03:25,453 E' vero. 1437 01:03:25,584 --> 01:03:28,108 Voglio dire, anche Tina e Donna mi ha solo tenuto in giro 1438 01:03:28,239 --> 01:03:32,591 perché avevo un credito carta o avevo una macchina. 1439 01:03:32,721 --> 01:03:36,464 Sono entrambi in debito con me così tanti soldi. 1440 01:03:39,119 --> 01:03:40,077 Sai cosa però? 1441 01:03:40,860 --> 01:03:43,907 Senza di loro, Non avrei niente. 1442 01:03:44,037 --> 01:03:45,299 Nessuno. 1443 01:03:49,173 --> 01:03:50,304 Ballerai con me? 1444 01:03:51,349 --> 01:03:52,829 Per favore, lo è la Tarantella. 1445 01:03:52,959 --> 01:03:53,438 Dai! 1446 01:03:53,568 --> 01:03:54,613 Per favore. 1447 01:03:54,743 --> 01:03:55,962 Dai. Lo farò te lo insegna. 1448 01:03:56,093 --> 01:03:57,181 È divertente. 1449 01:03:57,311 --> 01:03:58,312 Andiamo, per favore. 1450 01:03:58,443 --> 01:03:59,531 Dai! 1451 01:04:36,350 --> 01:04:37,699 Mamma, mamma! 1452 01:04:37,830 --> 01:04:40,224 Sal! Sal, vieni qui e... fai delle foto a mia figlia. 1453 01:04:40,354 --> 01:04:42,313 Proprio adesso. 1454 01:04:51,061 --> 01:04:52,671 Nunzio. Nunzio. 1455 01:04:52,801 --> 01:04:55,065 Fai entrare tuo figlio qui per ballare. 1456 01:04:55,195 --> 01:04:56,501 Anthony, vieni qui. 1457 01:04:56,631 --> 01:04:58,068 Dai. 1458 01:05:06,815 --> 01:05:08,208 Sei felice adesso? 1459 01:05:08,339 --> 01:05:09,557 Balliamo. 1460 01:05:09,688 --> 01:05:10,558 Cosa ti è successo? 1461 01:05:10,689 --> 01:05:11,298 Che cazzo mi è successo? 1462 01:05:11,429 --> 01:05:12,647 Perché sei qui? all'improvviso? 1463 01:05:12,778 --> 01:05:14,519 Cosa, troppo occupato quel maledetto bar? 1464 01:05:16,738 --> 01:05:20,438 Grazie, Donnie Dulce per che meravigliosa Tarantella. 1465 01:05:20,568 --> 01:05:22,919 E ora gente, andiamo tutti prendiamo posto perché il 1466 01:05:23,049 --> 01:05:26,444 magnifica torta nuziale è proprio dietro l'angolo. 1467 01:05:26,574 --> 01:05:30,056 I miei gladiatori e schiavo le ragazze sono felici di averti 1468 01:05:30,187 --> 01:05:31,362 tutto ciò di cui hai bisogno. 1469 01:05:31,492 --> 01:05:33,799 Fellatio, prendi borse, miopia. 1470 01:05:33,930 --> 01:05:35,757 Sono tutti qui per servirti. 1471 01:05:35,888 --> 01:05:37,672 Tina, stai bene? 1472 01:05:37,803 --> 01:05:42,155 Ascolta, cosa hanno fatto i Nunzio? riceverti come regalo di nozze? 1473 01:05:42,286 --> 01:05:43,591 Il Regno Animale. 1474 01:05:44,505 --> 01:05:45,985 Che cosa? 1475 01:05:46,638 --> 01:05:47,769 - Dio mio! - Colpiscilo! 1476 01:05:47,900 --> 01:05:49,206 Fottuto mostro! 1477 01:05:52,426 --> 01:05:53,427 Sta scimpanzé, amico. 1478 01:05:53,558 --> 01:05:55,038 E' fottuto. Lo farò portatelo al suo furgone. 1479 01:05:55,168 --> 01:05:55,952 Tina! 1480 01:05:57,649 --> 01:05:59,303 Non litighiamo. 1481 01:05:59,433 --> 01:06:02,393 Gli italiani sono amanti non combattenti. 1482 01:06:02,523 --> 01:06:05,265 Ehi, sai perché il Gli italiani hanno perso la guerra? 1483 01:06:05,396 --> 01:06:06,701 Hanno usato gli spaghetti al posto delle conchiglie. 1484 01:06:09,574 --> 01:06:11,619 Ehi, dove sono i miei? Amici ebrei stasera? 1485 01:06:11,750 --> 01:06:13,665 Ne hai sentito parlare il ragazzino ebreo che arriva 1486 01:06:13,795 --> 01:06:16,363 a casa, dice: "Mamma, io... ha fatto entrare parte del marito 1487 01:06:16,494 --> 01:06:17,799 la recita scolastica." 1488 01:06:17,930 --> 01:06:19,453 Lei dice: "torna indietro e dì loro che vuoi un 1489 01:06:19,584 --> 01:06:20,367 ruolo parlante!" 1490 01:06:22,543 --> 01:06:26,330 A proposito di ebrei, sai perché non possono tenere gli ebrei in prigione? 1491 01:06:26,460 --> 01:06:27,548 Mangiano salmone affumicato. 1492 01:06:29,202 --> 01:06:30,160 Stai zitto, cazzo. 1493 01:06:30,290 --> 01:06:31,813 Grazie. Che Dio vi benedica. 1494 01:06:31,944 --> 01:06:33,511 Ho un meraviglioso ricordo di Tina. 1495 01:06:33,641 --> 01:06:36,775 Stavo recitando un rosario una volta e stavo usando a 1496 01:06:36,905 --> 01:06:39,996 rosario particolare è molto duro. 1497 01:06:40,126 --> 01:06:43,347 E le mie dita lo erano diventando leggermente sanguinante 1498 01:06:43,477 --> 01:06:48,830 e Tina, stava per farlo tre in quel momento, si avvicinarono 1499 01:06:48,961 --> 01:06:51,355 e li ho baciati tutti una delle mie dita in modo che 1500 01:06:51,485 --> 01:06:52,356 non sanguinerebbe più. 1501 01:06:52,486 --> 01:06:54,097 Non è bellissimo? 1502 01:06:57,709 --> 01:06:59,537 Ragazzi, avete fatto sesso, non è vero? 1503 01:06:59,667 --> 01:07:01,278 T, smettila, va bene? 1504 01:07:01,408 --> 01:07:03,367 Perché sei sempre? difenderlo? 1505 01:07:03,497 --> 01:07:06,805 Che tipo di presa fa che mostro ti ha addosso? 1506 01:07:06,935 --> 01:07:09,416 Che tipo di presa fa tuo padre ti ha addosso? 1507 01:07:09,547 --> 01:07:10,765 Da dove viene? 1508 01:07:10,896 --> 01:07:13,029 Tina, voglio vederti adesso. 1509 01:07:13,159 --> 01:07:14,204 Solo. 1510 01:07:14,334 --> 01:07:16,380 Mamma, sto parlando con Tony. 1511 01:07:18,599 --> 01:07:19,687 Sono pronto. 1512 01:07:21,602 --> 01:07:23,213 Tina. 1513 01:07:23,343 --> 01:07:27,304 Te lo insegnerò come gestire il tuo uomo. 1514 01:07:30,046 --> 01:07:31,699 Mamma, rilassati, va bene? 1515 01:07:31,830 --> 01:07:34,354 Pensi che io davvero? vuoi gestire un bar per nudisti? 1516 01:07:35,616 --> 01:07:36,487 Volevo solo vai in bagno. 1517 01:07:36,617 --> 01:07:37,662 Non ancora. 1518 01:07:37,792 --> 01:07:39,403 Che cosa? 1519 01:07:39,533 --> 01:07:41,057 Cosa intendi con cosa? 1520 01:07:41,187 --> 01:07:43,842 Voglio sapere cosa, cosa cosa provi a riguardo 1521 01:07:43,972 --> 01:07:46,410 tutta la faccenda del club? 1522 01:07:46,540 --> 01:07:47,628 Perché glielo hai detto? 1523 01:07:47,759 --> 01:07:49,804 Oh, stavi per farlo tenerlo segreto? 1524 01:07:49,935 --> 01:07:51,980 No, l'ho solo pensato da quando siamo sposati forse... 1525 01:07:52,111 --> 01:07:56,333 Oh cielo non voglia, dovremmo approfondire il tuo 1526 01:07:56,463 --> 01:07:59,640 congrega della vita qui con mia figlia! 1527 01:07:59,771 --> 01:08:02,339 Beh T, le ho detto perché è mia madre. 1528 01:08:03,122 --> 01:08:04,950 E' questo quello che ho ottenuto? aspettare con ansia? 1529 01:08:05,081 --> 01:08:08,388 Cosa, perché adesso sono un Nunzio Non posso parlare con mia madre? 1530 01:08:09,041 --> 01:08:09,694 Voglio solo andare al bagno. 1531 01:08:09,824 --> 01:08:11,913 Ascolta Tony, lo so hai capito. 1532 01:08:12,044 --> 01:08:15,700 Capisci davvero come noi accetta e lavora, sai? 1533 01:08:15,830 --> 01:08:17,354 Accetta queste cose di gli affari di tuo padre, 1534 01:08:17,484 --> 01:08:18,398 ma lo sai? 1535 01:08:18,529 --> 01:08:21,923 Devo dirlo tu, se avessi saputo... 1536 01:08:22,054 --> 01:08:23,751 e so di parlare anche per lo zio Louie. 1537 01:08:23,882 --> 01:08:26,928 Se avessi saputo che era così andrà a finire così, 1538 01:08:27,059 --> 01:08:29,670 Non avrei mai dato il mio benedizione per questo matrimonio. 1539 01:08:29,801 --> 01:08:34,545 Avendoti trascinato la mia Tina, la mia Tina giù... 1540 01:08:34,675 --> 01:08:36,155 Mamma, stai zitta! 1541 01:08:38,375 --> 01:08:40,725 Dio mio! 1542 01:08:42,466 --> 01:08:43,684 Ho ingoiato la gomma. 1543 01:08:43,815 --> 01:08:46,731 Sporcizia! Nuotare nella sporcizia! 1544 01:08:46,861 --> 01:08:48,385 Zia Josie! 1545 01:08:48,515 --> 01:08:50,996 E zia Clare, Sorella Chiara! 1546 01:08:51,127 --> 01:08:53,303 Sono venuto solo per fare le mie preghiere pomeridiane. 1547 01:08:53,433 --> 01:08:54,826 Peccato, peccato, peccato, peccato, peccato. 1548 01:08:54,956 --> 01:08:56,828 - Padre Marco! - EHI. 1549 01:08:56,958 --> 01:08:58,395 Che cazzo sta succedendo? 1550 01:09:00,223 --> 01:09:02,399 Grazie mille a entrambi, cazzo per aver rovinato il giorno del mio matrimonio. 1551 01:09:02,529 --> 01:09:04,270 Maddy, pezzo di merda meritarlo. 1552 01:09:04,401 --> 01:09:05,184 Mi dispiace, Tina. 1553 01:09:09,014 --> 01:09:09,928 Che diamine! 1554 01:09:10,058 --> 01:09:11,799 Di fronte al pinguino, papà? 1555 01:09:11,930 --> 01:09:13,975 Oh sì, grazie mille! 1556 01:09:14,106 --> 01:09:16,413 Un altro sprecato dannata erezione. 1557 01:09:20,112 --> 01:09:23,550 Qual è la situazione? tu e il padre di Tony? 1558 01:09:23,681 --> 01:09:25,291 Cosa sta succedendo lì? 1559 01:09:25,422 --> 01:09:26,466 Hai dovuto tirarlo fuori? 1560 01:09:26,597 --> 01:09:28,512 Scusa. 1561 01:09:28,642 --> 01:09:31,384 È un tipo difficile amico, lo sai? 1562 01:09:31,515 --> 01:09:33,647 Molto tempo fa abbiamo avuto una... 1563 01:09:35,127 --> 01:09:36,302 Ooh, l'avevi fatto rapporti con lui. 1564 01:09:36,433 --> 01:09:38,348 - No, no, Dio, no! - NO? 1565 01:09:38,478 --> 01:09:39,653 Lo hai mai baciato? 1566 01:09:39,784 --> 01:09:41,655 - No, beh... -No? 1567 01:09:41,786 --> 01:09:43,353 No, non l'ho mai baciato. Io... 1568 01:09:43,483 --> 01:09:44,789 Sei sicuro, Signora Vitale? 1569 01:09:44,919 --> 01:09:45,964 - Sembri un po'... - Ne sono sicuro. 1570 01:09:46,094 --> 01:09:47,531 No, no, no. Non l'ho mai baciato. 1571 01:09:47,661 --> 01:09:49,663 Voglio dire, sai, è stato un cosa flirtare al liceo. 1572 01:09:49,794 --> 01:09:51,839 Mi piaceva, gli piaceva io, ma poi è arrivato Vito. 1573 01:09:51,970 --> 01:09:52,971 Vito, il mio Vito. 1574 01:09:53,101 --> 01:09:55,060 Vito, mi manchi così tanto. 1575 01:09:55,191 --> 01:09:57,454 Dovresti essere qui sul nostro il giorno del matrimonio della figlia, 1576 01:09:57,584 --> 01:09:59,543 ma va bene. 1577 01:09:59,673 --> 01:10:01,022 Pensi che lo farebbe? essere fiero di lei oggi? 1578 01:10:01,153 --> 01:10:02,850 Sarebbe così orgoglioso. La mia Tina è così meravigliosa. 1579 01:10:02,981 --> 01:10:04,200 Tina, ti amo. 1580 01:10:04,330 --> 01:10:06,637 Sei così bella, mia una ed unica figlia. 1581 01:10:06,767 --> 01:10:07,855 Padre Marco! 1582 01:10:07,986 --> 01:10:09,640 Ho bisogno di confessare. 1583 01:10:09,770 --> 01:10:10,989 Josie Vitale. 1584 01:10:11,119 --> 01:10:12,512 Andiamo, Josie. 1585 01:10:12,643 --> 01:10:13,818 Santa Lucia. 1586 01:10:13,948 --> 01:10:16,560 Signore e signori, Josephina Vitale ha il 1587 01:10:16,690 --> 01:10:17,865 - voce di un angelo. - Mamma, mamma! 1588 01:10:17,996 --> 01:10:20,433 Lei è la solista nel coro della sua chiesa. 1589 01:10:20,564 --> 01:10:21,956 Facciamoci un caldo applausi... 1590 01:10:22,087 --> 01:10:23,436 Oh, no, mamma. Mamma, no, no. 1591 01:10:23,567 --> 01:10:24,220 Non lo voglio davvero. 1592 01:10:24,350 --> 01:10:26,874 Tina, sorridi. 1593 01:10:27,005 --> 01:10:28,833 Sorridi, questo è il giorno più felice della tua vita. 1594 01:10:28,963 --> 01:10:29,834 Dai. 1595 01:10:29,964 --> 01:10:31,531 Mamma, mamma, mamma! 1596 01:10:32,837 --> 01:10:33,794 Dai! 1597 01:10:33,925 --> 01:10:35,274 Hai visto? quei ragazzi di Menudo? 1598 01:10:35,405 --> 01:10:37,233 Voglio dire, mio ​​Dio, sai? 1599 01:10:37,363 --> 01:10:38,538 Joey. 1600 01:10:44,109 --> 01:10:45,806 Tony... 1601 01:10:45,937 --> 01:10:48,635 I Vitales dedicano questo per te. 1602 01:10:48,766 --> 01:10:51,508 Benvenuti nel famiglia, Dio la benedica. 1603 01:10:51,638 --> 01:10:55,381 E ora signore e signori, i Dolcetones 1604 01:10:55,512 --> 01:10:56,861 di Giuseppina Vitale. 1605 01:10:56,991 --> 01:10:58,602 Aww. 1606 01:10:58,732 --> 01:10:59,777 Grazie, Vinnie. 1607 01:10:59,907 --> 01:11:00,865 Grazie mille. 1608 01:11:00,995 --> 01:11:02,519 Piacere mio. 1609 01:11:02,649 --> 01:11:05,435 Grazie, grazie tu così tanto. 1610 01:11:05,565 --> 01:11:06,523 Oh Dio. 1611 01:11:06,653 --> 01:11:08,568 Ehm... 1612 01:11:08,699 --> 01:11:13,007 Sai, voglio dedicare questa canzone per la mia bellezza 1613 01:11:13,138 --> 01:11:14,444 figlia Tina. 1614 01:11:14,574 --> 01:11:16,620 Sai, mia madre cantava me lo ha fatto al mio matrimonio, 1615 01:11:16,750 --> 01:11:18,752 sua madre gliel'ha cantata al suo matrimonio, sua madre 1616 01:11:18,883 --> 01:11:19,753 l'ho cantato per... 1617 01:11:19,884 --> 01:11:22,582 Bene, hai capito. 1618 01:12:40,747 --> 01:12:42,401 Grazie. 1619 01:12:43,881 --> 01:12:44,925 Grazie. 1620 01:12:45,056 --> 01:12:45,752 A cosa ne pensi? Il ricevimento di Tina? 1621 01:12:45,883 --> 01:12:47,145 Bellissimo. 1622 01:12:47,275 --> 01:12:47,928 E' tutto quello che ho da dire. 1623 01:12:48,059 --> 01:12:49,321 Bellissimo. 1624 01:12:49,452 --> 01:12:52,411 Conosco me stesso sapendo che sono io e una persona d'immagine lavoriamo 1625 01:12:52,542 --> 01:12:54,065 con molto design. 1626 01:12:54,195 --> 01:12:58,678 Forma, colore, tono, volume. 1627 01:12:58,809 --> 01:13:00,245 sto... 1628 01:13:00,376 --> 01:13:03,248 Sto studiando per durare un'ora tecnico di laboratorio fotografico. 1629 01:13:03,379 --> 01:13:06,817 Quindi capisco le riviste, periodici patinati e I 1630 01:13:06,947 --> 01:13:09,602 può vedere dal design di questo è quello che ha fatto 1631 01:13:09,733 --> 01:13:12,736 ecco qualcosa per essere ricordato. 1632 01:13:12,866 --> 01:13:15,565 E so che lo farò. 1633 01:13:15,695 --> 01:13:17,523 E spero che lo faccia. 1634 01:13:17,915 --> 01:13:19,003 Sal, dove sei? Dai. 1635 01:13:19,133 --> 01:13:20,178 Alzati qui e scattare foto. 1636 01:13:20,308 --> 01:13:22,136 Ti sto pagando scattare foto. 1637 01:13:23,311 --> 01:13:25,662 Ora il resto di voi, dai un dollaro, dieci 1638 01:13:25,792 --> 01:13:28,273 dollari, venti dollari, in cambio di un ballo 1639 01:13:28,404 --> 01:13:29,796 con la sposa e lo sposo, va bene? 1640 01:13:29,927 --> 01:13:31,058 Ok, in fila, in fila. 1641 01:13:32,016 --> 01:13:33,191 - Mamma. - Oh, guarda! 1642 01:13:33,321 --> 01:13:40,285 Lo zio Louie ha dato $ 20 e a nonna Nunzio un dollaro. 1643 01:13:40,416 --> 01:13:42,026 Stai recitando come un idiota. 1644 01:13:42,156 --> 01:13:43,854 Quindi cos'altro c'è di nuovo? 1645 01:13:45,203 --> 01:13:47,031 Sei mia moglie adesso. 1646 01:13:47,161 --> 01:13:48,728 Non significa te possedermi, cazzo. 1647 01:13:54,081 --> 01:13:54,778 Cosa ti è successo? 1648 01:13:54,908 --> 01:13:56,693 Oh, vaffanculo. 1649 01:14:02,002 --> 01:14:03,090 Tina. 1650 01:14:04,309 --> 01:14:06,180 -Tina! - Papà, mi dispiace tanto. 1651 01:14:06,311 --> 01:14:08,182 Dove sei? quando ho bisogno di te? 1652 01:14:09,314 --> 01:14:11,316 Se riesco a diventare normale, se Posso semplicemente tornare normale, 1653 01:14:11,447 --> 01:14:13,492 andrebbe tutto bene. 1654 01:14:15,015 --> 01:14:17,104 Ho rovinato il giorno del mio matrimonio a proposito, posso vedere con 1655 01:14:17,235 --> 01:14:18,932 tutte le nostre famiglie. 1656 01:14:20,760 --> 01:14:21,674 Sapeva che lo era sarà un disastro. 1657 01:14:21,805 --> 01:14:23,894 Voleva fuggire. 1658 01:14:24,024 --> 01:14:26,157 Ma tutto sempre deve essere la mia strada. 1659 01:14:27,245 --> 01:14:28,638 Papà, mi dispiace tanto. 1660 01:14:28,768 --> 01:14:30,074 Prometto che lo farò non bere mai. 1661 01:14:30,204 --> 01:14:31,945 Prometto che non lo farò mai drogati, per favore. 1662 01:14:32,076 --> 01:14:33,120 Tina, andiamo. 1663 01:14:33,251 --> 01:14:35,645 T, mi dispiace tanto. 1664 01:14:35,775 --> 01:14:36,646 Ehi, Tina, taglia il toro. 1665 01:14:36,776 --> 01:14:38,474 Facciamo pace. 1666 01:14:40,127 --> 01:14:41,564 Trucco! 1667 01:14:43,783 --> 01:14:45,089 Non voglio fare pace. 1668 01:14:45,219 --> 01:14:47,831 Ho il resto la mia vita da recuperare. 1669 01:14:47,961 --> 01:14:49,397 È tutto finito, T. 1670 01:14:49,528 --> 01:14:51,704 Il nostro matrimonio, il nostro matrimonio, tutto. 1671 01:15:00,887 --> 01:15:02,193 Joey, devo andare nella stanza della signora. 1672 01:15:02,323 --> 01:15:04,630 Tieni semplicemente un occhio alle cose. 1673 01:15:04,761 --> 01:15:05,805 Fatto. 1674 01:15:06,414 --> 01:15:08,852 Ehi, ehi, oh! Basta con queste stronzate! 1675 01:15:08,982 --> 01:15:11,071 Zeppo, taglia il PA e il microfono. 1676 01:15:11,202 --> 01:15:11,985 Hai capito. 1677 01:15:12,116 --> 01:15:12,986 Dammi il microfono. 1678 01:15:13,117 --> 01:15:14,640 Divertiamoci. 1679 01:15:14,771 --> 01:15:15,685 Ecco qui. 1680 01:15:16,729 --> 01:15:18,165 Bene. 1681 01:15:18,296 --> 01:15:20,777 Siamo pronti per? un po' di vera musica, eh? 1682 01:15:20,907 --> 01:15:22,300 Maledetto A! 1683 01:15:22,430 --> 01:15:27,000 Tina, quella del Nunzio dedica questo a te. 1684 01:15:27,131 --> 01:15:30,830 Presentazione della ragazza di i miei sogni e il karaoke 1685 01:15:30,961 --> 01:15:34,094 regina del Queens, andiamo rinunciarci per il 1686 01:15:34,225 --> 01:15:35,835 bellissima Maddy! 1687 01:15:46,759 --> 01:15:47,673 Questo è tutto! 1688 01:15:53,026 --> 01:15:54,898 - Sì! - Sì! 1689 01:15:59,859 --> 01:16:01,034 Il migliore del settore. 1690 01:16:07,519 --> 01:16:08,781 Tieni, dagliene un po'. 1691 01:16:08,912 --> 01:16:10,566 Va bene, vomita. 1692 01:16:11,479 --> 01:16:12,568 Sì! 1693 01:16:14,352 --> 01:16:15,962 O si! Dai. 1694 01:16:17,834 --> 01:16:19,226 Dio mio. 1695 01:16:23,491 --> 01:16:24,754 Sì! 1696 01:16:24,884 --> 01:16:26,233 Sì, è così, tesoro! 1697 01:16:26,364 --> 01:16:27,844 -Woo! -Woo! 1698 01:16:27,974 --> 01:16:29,236 Sì! 1699 01:16:39,943 --> 01:16:41,858 Ti piacciono i film sui gladiatori? 1700 01:16:41,988 --> 01:16:44,817 Sta trasformando quello di mia figlia matrimonio in una festa di addio al celibato. 1701 01:16:44,948 --> 01:16:47,080 Ronaldo, prendi il diavolo fuori di qui. 1702 01:16:47,211 --> 01:16:53,217 Sta girando il Colosseo Romano nel Regno Animale! 1703 01:16:53,347 --> 01:16:55,088 Fai qualcosa! 1704 01:16:58,309 --> 01:16:59,745 In Sicilia si chiama quei preliminari. 1705 01:16:59,876 --> 01:17:01,312 Ehi, papà. 1706 01:17:01,442 --> 01:17:03,227 - Devi aiutarmi con Tina. - Ehi, ehi, hai rifatto il letto. 1707 01:17:03,357 --> 01:17:06,012 - Sdraiati, andiamo. - Papà, dico sul serio. 1708 01:17:06,143 --> 01:17:07,927 Dopo quello che mi hai fatto mi sto voltando mi dai le spalle come hai fatto? 1709 01:17:09,320 --> 01:17:10,060 - Antonio. - Vattene da qui. 1710 01:17:10,190 --> 01:17:12,497 Ant, portala giù. Portala giù. 1711 01:17:12,628 --> 01:17:13,759 - Va bene, Maddy. - Ehi, ehi, ehi! 1712 01:17:13,890 --> 01:17:14,847 Cosa fai? 1713 01:17:14,978 --> 01:17:16,153 Ehi, non voglio questo al mio matrimonio! 1714 01:17:16,283 --> 01:17:17,328 Oh, di cosa sei imbarazzato? della tua famiglia adesso? 1715 01:17:17,458 --> 01:17:18,895 Cosa sei, un Vitale? 1716 01:17:19,025 --> 01:17:20,418 - Scendi da lì! - Ehi, ehi, ehi! 1717 01:17:20,548 --> 01:17:22,550 Stai indietro, capo, o Chiamerò la polizia. 1718 01:17:22,681 --> 01:17:25,249 Chiamami la polizia, maledetto teppista. 1719 01:17:25,379 --> 01:17:27,425 Oh, quindi finalmente tu ha infastidito mio figlio, eh? 1720 01:17:27,555 --> 01:17:28,818 Non puoi parlare a me così. 1721 01:17:28,948 --> 01:17:30,080 - Oh veramente? - Vivi nei bassifondi. 1722 01:17:30,210 --> 01:17:31,821 Mi stai trascinando figlia giù con te. 1723 01:17:31,951 --> 01:17:33,474 Prendiamo qualcosa dritto, tesoro, va bene? 1724 01:17:33,605 --> 01:17:35,651 Hai vomitato, hai litigato e... scopi proprio come il 1725 01:17:35,781 --> 01:17:37,740 il resto di noi e tu sei cresciuto facendo tre schifosi 1726 01:17:37,870 --> 01:17:39,219 isolati dal mio fogna nel Queens! 1727 01:17:39,350 --> 01:17:40,612 - Non parlarmi così! - O si? 1728 01:17:40,743 --> 01:17:42,483 La prossima volta perché non lo fai anche tu? porta un grande "Non parlare". 1729 01:17:42,614 --> 01:17:44,355 per me" firma e lo farò ficcatelo nel culo! 1730 01:17:44,485 --> 01:17:46,574 Tu, dannazione figlio di puttana! 1731 01:17:46,705 --> 01:17:49,839 Se Vito fosse qui, strapperebbe quella merda dal tuo cuore! 1732 01:17:49,969 --> 01:17:50,796 Tina! 1733 01:17:52,232 --> 01:17:54,147 Dedico questo concerto a te, tesoro. 1734 01:17:54,278 --> 01:17:55,714 - Dio mio. - Dio mio! 1735 01:17:55,845 --> 01:17:57,020 Barry! 1736 01:17:57,150 --> 01:17:58,935 - Rock'n'roll! - Mi stai prendendo per il culo! 1737 01:17:59,065 --> 01:17:59,979 Tina! 1738 01:18:03,026 --> 01:18:04,897 Che cazzo sta succedendo? 1739 01:18:05,942 --> 01:18:07,247 L'ho preso, l'ho preso! 1740 01:18:17,214 --> 01:18:18,824 Da sinistra a destra in campo esterno. 1741 01:18:21,044 --> 01:18:23,133 Allontanati dalla torta! 1742 01:18:27,441 --> 01:18:28,312 Vai giù, cazzo da lì! 1743 01:18:28,442 --> 01:18:29,922 Dom, stai zitto, stai zitto. 1744 01:18:30,053 --> 01:18:32,316 Oh mio Dio, quello è giallo così sfortunato. 1745 01:18:32,446 --> 01:18:33,970 Devi rilassarti. 1746 01:18:34,100 --> 01:18:35,580 Non farlo. Lo so è stata una lunga giornata 1747 01:18:35,711 --> 01:18:37,190 So come stai sentimenti per Tina. 1748 01:18:37,321 --> 01:18:39,236 Mi sento allo stesso modo, ma devi rilassarti, ok? 1749 01:18:39,366 --> 01:18:40,454 - Cosa farà? - Bene? 1750 01:18:40,585 --> 01:18:42,065 Prendi la mia mano, andiamo, andiamo. 1751 01:18:42,195 --> 01:18:43,240 Va tutto bene. 1752 01:18:45,024 --> 01:18:45,503 Tina per sempre! 1753 01:18:49,725 --> 01:18:51,378 Quella torta ha un sapore come una merda adesso! 1754 01:18:51,509 --> 01:18:52,379 Puliscilo. 1755 01:18:52,510 --> 01:18:54,033 - Il mio matrimonio è rovinato! - Barry? 1756 01:18:54,164 --> 01:18:55,252 Barry. 1757 01:18:56,688 --> 01:18:59,517 Per l'ultima volta, prendilo nel suo fottuto furgone e 1758 01:18:59,647 --> 01:19:01,171 riportare le chiavi. 1759 01:19:01,301 --> 01:19:03,303 Voglio vedere il maledette chiavi, ok? 1760 01:19:03,434 --> 01:19:05,479 Barry, portagli il vattene da qui, cazzo! 1761 01:19:08,265 --> 01:19:10,746 Proprio adesso! 1762 01:19:12,486 --> 01:19:14,837 Ha Tony e Tina sul culo. 1763 01:19:16,229 --> 01:19:16,795 Assolutamente no Sto toccando quella torta. 1764 01:19:16,926 --> 01:19:19,319 - Ew, schifoso! - Controlli, per favore! 1765 01:19:19,580 --> 01:19:21,495 Domenico, vai tranquillo! 1766 01:19:28,285 --> 01:19:29,286 Concludiamo questo tacchino. 1767 01:19:29,416 --> 01:19:30,417 Fai la versione breve. 1768 01:19:30,548 --> 01:19:31,505 Hai capito, Vinnie. 1769 01:19:31,636 --> 01:19:33,246 Prendi Max, prendi il torta, portala fuori. 1770 01:19:35,031 --> 01:19:36,423 Andiamo, forza! 1771 01:21:45,117 --> 01:21:47,337 Vaffanculo, Tony! Tu, cazzo di merda! 1772 01:21:47,467 --> 01:21:49,643 Dobbiamo prendere il controllo di questa situazione. 1773 01:21:49,774 --> 01:21:51,558 - Bene. - Va bene, dopo di te. 1774 01:21:51,689 --> 01:21:53,517 Tu non sei la signora Nunzio. 1775 01:21:53,647 --> 01:21:55,084 Uffa, non sto scherzando. 1776 01:21:55,214 --> 01:21:56,259 Mega cazzo di stronzo. 1777 01:21:56,389 --> 01:21:58,348 Tina, andiamo. 1778 01:21:59,305 --> 01:22:01,307 Signora Nunzio. 1779 01:22:01,438 --> 01:22:02,700 Sai, eccolo qui un altro, padre. 1780 01:22:02,830 --> 01:22:04,049 - Dai. - No. 1781 01:22:04,180 --> 01:22:04,789 No, no, no, prendine un po'! 1782 01:22:04,920 --> 01:22:06,095 Va bene. Ecco qua. 1783 01:22:06,225 --> 01:22:07,226 - Basta. Bevi. - Ti fa bene. 1784 01:22:07,357 --> 01:22:08,401 Quindi, in pratica, quello che siamo di cui parlare qui è un 1785 01:22:08,532 --> 01:22:09,576 annullamento, va bene? 1786 01:22:09,707 --> 01:22:12,536 Non è un divorzio perché non hanno avuto 1787 01:22:12,666 --> 01:22:14,581 ingresso intercorsiale eppure come marito e moglie. 1788 01:22:14,712 --> 01:22:16,322 Comunque, guarda, Jo. 1789 01:22:16,453 --> 01:22:17,715 Signora Vitale, mi dispiace. 1790 01:22:17,845 --> 01:22:18,759 Capisco. 1791 01:22:18,890 --> 01:22:19,760 Dobbiamo parlare francamente. 1792 01:22:19,891 --> 01:22:21,066 - Ho ragione? - Lo so. 1793 01:22:21,197 --> 01:22:23,286 Guarda, padre, lo sai genitori, siamo obbligati 1794 01:22:23,416 --> 01:22:24,765 aspettarsi il peggio. 1795 01:22:24,896 --> 01:22:26,506 Giusto. Non ne ottiene nessuno peggio di così, credimi. 1796 01:22:26,637 --> 01:22:28,900 No, non capisco peggio di così, amico! 1797 01:22:29,031 --> 01:22:30,771 Voialtri avete perso le vostre maledette menti! 1798 01:22:30,902 --> 01:22:32,077 Ehi, ehi, ehi, ehi! 1799 01:22:32,208 --> 01:22:33,035 L'intero matrimonio lo è andrò all'inferno e io no 1800 01:22:33,165 --> 01:22:34,297 mai stato in giro bianchi più pazzi. 1801 01:22:34,427 --> 01:22:35,298 Ehi, rilassati, fratello! 1802 01:22:35,428 --> 01:22:36,255 Siediti, rilassati! 1803 01:22:36,386 --> 01:22:38,257 Sei così teso, mio ​​Dio. 1804 01:22:38,388 --> 01:22:40,520 Ecco, bevi questo e ti sentirai meglio. 1805 01:22:40,651 --> 01:22:41,826 - Non voglio bere. - Ascolta, Jo. 1806 01:22:41,957 --> 01:22:42,914 Solo un sorso, solo un sorso. 1807 01:22:43,045 --> 01:22:44,220 Ascolta, capisco come funziona 1808 01:22:44,350 --> 01:22:45,351 Ok, ascolta. 1809 01:22:45,482 --> 01:22:46,787 A chi puoi rivolgerti? 1810 01:22:46,918 --> 01:22:48,050 Andiamo, andiamo. 1811 01:22:48,180 --> 01:22:49,312 - Chi puoi chiamare? - No, no. 1812 01:22:49,442 --> 01:22:50,487 Tutù di Desmond? 1813 01:22:50,617 --> 01:22:51,270 Il Papa? 1814 01:22:51,401 --> 01:22:52,619 Ci deve essere qualcuno. 1815 01:22:52,750 --> 01:22:53,969 Chi c'è sopra di te? 1816 01:22:54,099 --> 01:22:56,145 Chi è il ragazzo dietro? il ragazzo dietro il ragazzo? 1817 01:22:56,275 --> 01:22:57,320 - Dai. - Non voglio i tuoi soldi. 1818 01:22:57,450 --> 01:22:58,538 Guarda questo. Puoi prendi qualcosa di carino. 1819 01:22:58,669 --> 01:22:59,844 Un cambio di vestiti. Qualcosa. 1820 01:22:59,975 --> 01:23:01,193 Datelo a chiesa, sai? 1821 01:23:01,324 --> 01:23:02,368 Acquista una nuova piscina. 1822 01:23:02,499 --> 01:23:03,717 Una bella sauna magari. 1823 01:23:03,848 --> 01:23:04,980 Oppure sai... 1824 01:23:05,110 --> 01:23:08,331 Qualcosa per i ragazzi per divertirci insieme. 1825 01:23:08,461 --> 01:23:09,506 Dai, prendilo. 1826 01:23:09,636 --> 01:23:11,421 - Il monsignore... - Accelerato. 1827 01:23:11,551 --> 01:23:14,598 Probabilmente potrebbe trovare utilizzare per i soldi. 1828 01:23:14,728 --> 01:23:16,687 Tutti quei piccoli bambini orfani, qualcuno. 1829 01:23:16,817 --> 01:23:18,210 Qualcuno lo prenderà. 1830 01:23:18,341 --> 01:23:26,305 Parlerò con il monsignore e vedere cosa si può risolvere. 1831 01:23:26,436 --> 01:23:28,394 - Ci deve essere qualcosa. - Benedici tutti noi. 1832 01:23:28,525 --> 01:23:31,180 Ecco, prendi il resto. Ecco qua. 1833 01:23:32,311 --> 01:23:33,443 Va bene, eccoci qui. 1834 01:23:33,573 --> 01:23:34,618 Stiamo entrando. 1835 01:23:35,097 --> 01:23:36,272 Uno. 1836 01:23:36,402 --> 01:23:37,360 Due. 1837 01:23:37,490 --> 01:23:39,144 Tre. 1838 01:23:40,145 --> 01:23:41,233 Avanti, T. 1839 01:23:41,364 --> 01:23:42,408 Non lo guardo. 1840 01:23:42,539 --> 01:23:43,366 Non lo guardo. 1841 01:23:43,496 --> 01:23:44,584 Non mi interessa, cazzo. 1842 01:23:47,457 --> 01:23:48,545 Mettimi giù! 1843 01:23:52,549 --> 01:23:53,811 - Che cazzo stai facendo! - Piantala. 1844 01:23:53,941 --> 01:23:55,769 Sei un Nunzio adesso! 1845 01:23:55,900 --> 01:23:57,162 Dai. 1846 01:23:57,293 --> 01:23:58,772 Getta i fiori. Stiamo uscendo di qui. 1847 01:23:58,903 --> 01:23:59,860 Lancia il fiori del male. 1848 01:23:59,991 --> 01:24:01,514 Lancia quei maledetti fiori. 1849 01:24:06,650 --> 01:24:11,220 Io-io-io sono cattolico e basta non riesco a fare né testa né croce 1850 01:24:11,350 --> 01:24:12,786 del bene e del male. 1851 01:24:12,917 --> 01:24:16,399 Sai, buono e male, è una truffa... 1852 01:24:16,529 --> 01:24:19,097 Siamo tutti dentro conflitto costante. 1853 01:24:19,228 --> 01:24:22,709 E non siamo in conflitto se solo lasciassi che accada. 1854 01:24:22,840 --> 01:24:26,017 Volevo dire guarda cosa sono cercare di dire è... 1855 01:24:26,148 --> 01:24:27,888 Sai di avere un diavolo e un angelo sulla tua spalla. 1856 01:24:28,019 --> 01:24:30,674 Lo sono costantemente litigare, non litigare. 1857 01:24:30,804 --> 01:24:32,676 Lasciami controllare questo. 1858 01:24:32,806 --> 01:24:33,851 Ehi. 1859 01:24:33,981 --> 01:24:36,462 Quello che sto provando dire, Rafi. 1860 01:24:36,593 --> 01:24:39,335 Posso chiamarti Rafi al posto di Raffaello. 1861 01:24:39,465 --> 01:24:42,816 Devi andare con il flusso a volte. 1862 01:24:42,947 --> 01:24:45,558 Questo non è più più di una bevanda. 1863 01:24:45,689 --> 01:24:46,907 Sai? Ehm... 1864 01:24:47,038 --> 01:24:48,561 Non mi vergogno. 1865 01:24:48,692 --> 01:24:51,477 Dovresti vergognarti di esso, ma lascialo andare. 1866 01:24:52,609 --> 01:24:53,479 Stai bene, padre Mark? 1867 01:24:53,610 --> 01:24:56,526 Sto, sto bene. Ehm... 1868 01:24:56,656 --> 01:25:00,660 A volte mi supera e non so dove vado. 1869 01:25:00,791 --> 01:25:02,445 Sai dove stai andando. 1870 01:25:02,575 --> 01:25:05,752 Ecco perché dovresti essere ancora così, ma tu 1871 01:25:05,883 --> 01:25:07,928 decidi cosa vuoi bevi, ma non ti serve 1872 01:25:08,059 --> 01:25:10,801 - un drink, ma prendine uno qualsiasi... -Oh! 1873 01:25:10,931 --> 01:25:14,674 Quello che sto provando dire è che... ehm... 1874 01:25:14,805 --> 01:25:18,287 che c'è un bene e il male in ognuno di noi. 1875 01:25:18,417 --> 01:25:19,853 Lascia che il male prenda il sopravvento. 1876 01:25:21,072 --> 01:25:22,595 Sei un piccolo vagabondo. 1877 01:25:22,726 --> 01:25:24,467 Beh, avresti dovuto pensarci quello prima che mi sposassi. 1878 01:25:24,597 --> 01:25:26,251 Sai, se ci pensassi, forse non l'avrei fatto 1879 01:25:26,382 --> 01:25:27,383 ti ho sposato. 1880 01:25:28,732 --> 01:25:29,907 Sai una cosa, T? 1881 01:25:30,037 --> 01:25:32,214 Non è quello maledettamente tardi. 1882 01:25:33,084 --> 01:25:35,347 Non ne hai bisogno e non ho bisogno di questo. 1883 01:25:37,349 --> 01:25:38,307 Yeah Yeah. Ha il... 1884 01:25:38,437 --> 01:25:40,831 Sì! Sì! Donna! 1885 01:25:40,961 --> 01:25:42,702 - Domenico! -Donna! 1886 01:25:42,833 --> 01:25:44,791 - Vieni qui tu! - Oh Domenico, ti amo! 1887 01:25:44,922 --> 01:25:45,749 Chi è il tuo uomo, tesoro? 1888 01:25:45,879 --> 01:25:47,446 Tu sei, tesoro, io ti amo così tanto. 1889 01:25:47,577 --> 01:25:48,404 Va bene. 1890 01:25:48,534 --> 01:25:49,622 Va bene. 1891 01:25:51,798 --> 01:25:53,539 Stai dicendo che sei lasciandomi adesso? 1892 01:25:53,670 --> 01:25:55,628 Meglio adesso che dopo che avremo figli. 1893 01:25:55,759 --> 01:25:57,630 Beh, sarà una cosa lunga tempo perché prima tu 1894 01:25:57,761 --> 01:25:59,632 devo crescere. 1895 01:25:59,763 --> 01:26:00,938 Oh, ci vorrà ancora più tempo di così perché non lo sono 1896 01:26:01,068 --> 01:26:03,810 avere figli in a cazzo di negozio di porno. 1897 01:26:03,941 --> 01:26:07,466 Oh, sarà perfetto perché la mamma è una tale vagabonda! 1898 01:26:08,728 --> 01:26:10,252 Fottiti, T. 1899 01:26:51,989 --> 01:26:54,557 Oh! A Tony e Tina. 1900 01:26:54,687 --> 01:26:59,431 Sì, in realtà lo farei piace dire che lo do 1901 01:26:59,562 --> 01:27:03,479 cinque mesi al massimo e poi Penso che lo otterranno 1902 01:27:03,609 --> 01:27:07,047 divorziato perché non lo faccio pensare che il matrimonio lo sia 1903 01:27:07,178 --> 01:27:11,182 naturale e lo penso dovrebbero semplicemente avere a 1904 01:27:11,313 --> 01:27:15,012 molto sesso e forse bambini se vogliono, ma io 1905 01:27:15,142 --> 01:27:17,623 non pensare che lo siano resterò sposato. 1906 01:27:17,754 --> 01:27:19,669 Ops, mi dispiace L'ho detto. 1907 01:27:19,799 --> 01:27:21,279 È così brutto, ma questa è la verità. 1908 01:27:21,410 --> 01:27:22,889 È così che mi sento. 1909 01:27:23,020 --> 01:27:26,632 A volte queste cose lo sono una benedizione sotto mentite spoglie. 1910 01:27:27,981 --> 01:27:30,462 Mamma, avrebbe dovuto esserlo il giorno più bello della mia vita. 1911 01:27:30,593 --> 01:27:31,333 Lo so. 1912 01:27:31,463 --> 01:27:32,769 -T. -T. 1913 01:27:32,899 --> 01:27:35,467 Guarda, vuoi che lo facciamo passare la notte con te? 1914 01:27:36,816 --> 01:27:38,078 Io no... forse. 1915 01:27:38,209 --> 01:27:40,211 Potremmo venire tutti come eravamo abituati. 1916 01:27:40,342 --> 01:27:41,995 No, no, no. Ascolta, ascolta, ascolta. 1917 01:27:42,126 --> 01:27:43,736 Verrai a casa stasera. 1918 01:27:43,867 --> 01:27:45,129 Avrai un buona notte di sonno. 1919 01:27:45,260 --> 01:27:46,609 E la mattina, lo sono esporrò tutto il tuo 1920 01:27:46,739 --> 01:27:48,263 opzioni per te. 1921 01:27:48,393 --> 01:27:50,047 Va bene, Tina? 1922 01:27:50,177 --> 01:27:51,048 Avanti, guardami. 1923 01:27:51,178 --> 01:27:52,658 Tina! 1924 01:27:52,789 --> 01:27:54,747 Ho tutto sotto controllo. 1925 01:27:55,966 --> 01:27:56,880 Che cosa? 1926 01:27:57,010 --> 01:27:59,491 Ho tutto sotto controllo. 1927 01:28:01,145 --> 01:28:02,668 Fate? 1928 01:28:04,496 --> 01:28:06,281 Certo che lo faccio. 1929 01:28:12,025 --> 01:28:13,766 Oh, sei così cattivo. 1930 01:28:15,986 --> 01:28:16,900 Joey. 1931 01:28:17,030 --> 01:28:18,815 Inizia la conga ballo di linea. 1932 01:28:19,598 --> 01:28:20,599 Posso gestirlo. 1933 01:28:20,730 --> 01:28:22,558 - Qual è il tuo problema? - Va tutto bene, tesoro. 1934 01:28:22,688 --> 01:28:23,820 - Linea conga, linea conga. - Qual è la storia, cosa? 1935 01:28:23,950 --> 01:28:25,865 Ascolta, solo per... registra, voglio che tu lo sappia 1936 01:28:25,996 --> 01:28:29,695 che hai trasformato quella di mia figlia matrimonio in uno spettacolo da baraccone. 1937 01:28:29,826 --> 01:28:30,566 - EHI. - Proprio come il tuo... 1938 01:28:30,696 --> 01:28:32,002 Il tuo regno animale laggiù. 1939 01:28:32,132 --> 01:28:33,917 Ehi, non rompermi i baffi. 1940 01:28:34,047 --> 01:28:36,180 Cosa pensi che io sia? un mamelucco come Vito? 1941 01:28:36,311 --> 01:28:38,878 Sì, sarebbe ancora vivo se non lo avessi 1942 01:28:39,009 --> 01:28:40,663 incordando il Natale luci in una bufera di neve. 1943 01:28:40,793 --> 01:28:42,273 Oh, cosa sei? parlando? 1944 01:28:42,404 --> 01:28:44,580 Quando si è lanciato verso la morte, lui aveva un grande sorriso sul viso. 1945 01:28:44,710 --> 01:28:45,711 Oh, bugiardo. 1946 01:28:45,842 --> 01:28:46,625 E lo sai qualcosa, tesoro. 1947 01:28:46,756 --> 01:28:47,626 Ti dirò cosa. 1948 01:28:47,757 --> 01:28:50,586 Puoi baciarmi il culo grosso. Come va? 1949 01:28:55,939 --> 01:28:57,375 Mettiti in fila. 1950 01:28:57,506 --> 01:29:00,335 E' una tradizione Vitale. 1951 01:29:01,858 --> 01:29:02,946 Oh mio Dio, tu deve essere ubriaco. 1952 01:29:03,076 --> 01:29:04,817 Mettiti in fila, cazzo. 1953 01:29:47,338 --> 01:29:48,731 Signore e signori. 1954 01:29:48,861 --> 01:29:50,646 Sembra che abbiamo un... 1955 01:29:50,776 --> 01:29:52,822 problema minore in cucina. 1956 01:29:52,952 --> 01:29:54,998 Ora gente, potete farlo aiutaci per favore? 1957 01:29:55,128 --> 01:29:57,348 Gente, lo faranno tutti devono lasciare l'edificio 1958 01:29:57,479 --> 01:30:00,569 e i miei gladiatori si mostreranno all'uscita più vicina. 1959 01:30:00,699 --> 01:30:03,398 Buona fortuna, Dio ti benedica. 1960 01:30:05,312 --> 01:30:06,531 Dimenticalo. 1961 01:30:08,968 --> 01:30:10,535 Ehi, ehi, ehi. 1962 01:30:11,362 --> 01:30:12,798 Ho cercato tutto finito per te. 1963 01:30:12,929 --> 01:30:14,887 Ho sentito abbastanza bene il mix familiare insieme, non credi? 1964 01:30:15,018 --> 01:30:17,760 Oh ok. Beh ascolta, Mi stavo chiedendo... 1965 01:30:17,890 --> 01:30:19,239 Vuoi uscire qualche volta? 1966 01:30:19,370 --> 01:30:20,893 Non credo. 1967 01:30:21,677 --> 01:30:22,634 Perché? 1968 01:30:22,765 --> 01:30:24,244 Perché sei un Nunzio, stronzo. 1969 01:30:24,375 --> 01:30:25,985 Controlli, per favore. 1970 01:30:26,116 --> 01:30:27,596 Stai chiedendo un assegno. 1971 01:30:33,906 --> 01:30:35,125 Nonna, andiamo. 1972 01:30:35,908 --> 01:30:37,649 Dai. 1973 01:30:37,780 --> 01:30:39,434 Zio Louie, da questa parte. 1974 01:30:39,869 --> 01:30:40,870 Dai. 1975 01:30:41,000 --> 01:30:42,001 Hai bisogno del tuo borsa per pannolini? 1976 01:30:42,132 --> 01:30:43,176 - No, no, no. - Sei sicuro? 1977 01:30:43,307 --> 01:30:44,700 - No. - Whoa, cosa sta succedendo? 1978 01:30:44,830 --> 01:30:46,266 Vinnie sta dando fuoco? il posto? 1979 01:30:46,397 --> 01:30:47,877 Sei tornato. 1980 01:30:48,007 --> 01:30:49,139 Sì, dovevo farlo. Siamo sposati. 1981 01:30:49,269 --> 01:30:51,010 C'è scritto così sull'auto. 1982 01:30:51,881 --> 01:30:54,231 Aspetta, T, vero? mi ami ancora? 1983 01:30:54,361 --> 01:30:56,668 Sì, Tina, io ti amo ancora. 1984 01:30:56,799 --> 01:30:58,496 Amano ancora l'un l'altro. 1985 01:30:59,323 --> 01:31:00,019 Ok, andiamo. Andiamo. 1986 01:31:00,150 --> 01:31:01,630 Avanti, andiamo vattene da qui. 1987 01:31:07,244 --> 01:31:10,682 Tu, Tina e Tony, correre il più lontano possibile da 1988 01:31:10,813 --> 01:31:12,510 la tua famiglia come puoi. 1989 01:31:12,641 --> 01:31:15,861 Oh, sì. Perché pensi che nonno, veniamo negli Stati Uniti? 1990 01:31:15,992 --> 01:31:18,168 Per allontanarsi da la famiglia pazza. 1991 01:31:20,779 --> 01:31:22,172 E' nel sangue. 1992 01:31:22,302 --> 01:31:23,956 Vai ad avere dei bambini. 1993 01:31:24,087 --> 01:31:25,654 Mescola il sangue. 1994 01:31:25,784 --> 01:31:26,698 Oh, ha ragione. 1995 01:31:26,829 --> 01:31:27,960 Sei mia moglie adesso. 1996 01:31:28,091 --> 01:31:30,093 Questa è l'unica cosa buona ne è venuto fuori questo. 1997 01:31:30,223 --> 01:31:31,660 Non posso credere a mio padre mi ha fatto scappare 1998 01:31:31,790 --> 01:31:33,009 mia moglie. 1999 01:31:33,139 --> 01:31:35,054 Non posso credere a mia madre ha già provato a divorziare da noi 2000 01:31:35,185 --> 01:31:36,708 il ricevimento era addirittura finito. 2001 01:31:36,839 --> 01:31:38,971 Ehi, rivuoi il tuo anello? 2002 01:31:39,102 --> 01:31:40,233 Sì. 2003 01:31:40,364 --> 01:31:41,147 Vieni qui. 2004 01:31:42,453 --> 01:31:44,194 -Angelina! -Lui! 2005 01:31:46,283 --> 01:31:47,284 -Tina! - Oh merda! 2006 01:31:47,414 --> 01:31:48,677 Tina! 2007 01:31:48,807 --> 01:31:50,069 - Mamma! - Tina, torna indietro! 2008 01:31:50,200 --> 01:31:51,941 Mamma, vai avanti! È finita! 2009 01:31:52,071 --> 01:31:53,333 Dove stai andando? 2010 01:31:53,464 --> 01:31:55,074 Ecco, me ne vado. Devo andare avanti, papà. 2011 01:31:55,205 --> 01:31:55,945 Cosa faccio? con il club? 2012 01:31:56,075 --> 01:31:57,642 Datelo a Johnny se lo vuole. 2013 01:31:57,773 --> 01:31:59,775 È un pomodoro o un mezzo scemo. 2014 01:32:00,079 --> 01:32:01,733 Tina, ti stai comportando in modo avventato! 2015 01:32:01,864 --> 01:32:03,909 Eruzione cutanea? Mamma, lo sapevo T per dieci anni! 2016 01:32:04,040 --> 01:32:05,737 Non è una cosa avventata! 2017 01:32:05,868 --> 01:32:06,695 - Ascoltami! - Mamma! 2018 01:32:06,825 --> 01:32:07,957 - Che cosa? - Questa è una pazzia. 2019 01:32:08,087 --> 01:32:09,219 Sua figlia è no meglio, va bene? 2020 01:32:09,349 --> 01:32:11,308 C'è un tipo serio di malattia mentale qui che io 2021 01:32:11,438 --> 01:32:12,962 riconosci in tu sai chi. 2022 01:32:13,092 --> 01:32:14,398 Posso solo vederti correre per strada a piangere. 2023 01:32:14,529 --> 01:32:16,095 EHI! Lascia la mamma fuori da tutto questo. 2024 01:32:16,226 --> 01:32:17,009 Questo è abbastanza. 2025 01:32:18,968 --> 01:32:20,186 Chi ti ha cresciuto, il lanciafiamme? 2026 01:32:20,317 --> 01:32:21,710 Mamma, scendi dalla macchina! 2027 01:32:21,840 --> 01:32:22,841 Ma è finita! 2028 01:32:22,972 --> 01:32:24,190 Io, tu, l'Animale Regno, tutto. 2029 01:32:24,321 --> 01:32:25,061 Tina, andiamo. 2030 01:32:25,191 --> 01:32:27,150 Tina, se vai, Mi lavo le mani! 2031 01:32:27,280 --> 01:32:29,935 Mamma, scommetto che è stato papà a farlo a te il giorno del tuo matrimonio. 2032 01:32:30,066 --> 01:32:31,502 Tony, non è tuo padre. 2033 01:32:31,633 --> 01:32:34,810 Beh, non sono te neanche tu, mamma, va bene? 2034 01:32:34,940 --> 01:32:36,246 Mi hai cresciuto a pensare questo è il mio giorno più bello 2035 01:32:36,376 --> 01:32:38,161 vita, ma lo so meglio. 2036 01:32:38,291 --> 01:32:40,032 Il meglio è ancora venire, tesoro! 2037 01:32:40,163 --> 01:32:41,164 Bambino? 2038 01:32:41,294 --> 01:32:42,861 Bambino? 2039 01:32:43,296 --> 01:32:44,863 - Bambino? - Ti amo, mamma! 2040 01:32:44,994 --> 01:32:45,951 Bambino? 2041 01:32:49,912 --> 01:32:52,001 Lo avrà un Nunzio bambino! 2042 01:32:52,131 --> 01:32:54,786 Nei tuoi sogni! 2043 01:32:54,917 --> 01:32:56,440 -Tony! - Tina, tesoro mio! 2044 01:32:56,571 --> 01:32:57,963 - Torna qui! - Torna qui! 2045 01:32:58,094 --> 01:33:00,270 Non lo sai cosa stai facendo! 2046 01:33:00,400 --> 01:33:04,883 Oh, Tina, lo farà avere un bambino Nunzio! 2047 01:33:07,146 --> 01:33:08,191 Ehi, Tony! 2048 01:33:08,321 --> 01:33:09,758 Siamo legati al fianco, tesoro. 2049 01:33:09,888 --> 01:33:10,933 Beh, stavo pensando riguardo da qualche altra parte, 2050 01:33:11,063 --> 01:33:11,977 ma va bene. 2051 01:33:12,108 --> 01:33:13,370 - Che diavolo... - Mi sposo! 2052 01:33:13,500 --> 01:33:14,719 - Sei pazzo. - Fanculo, lo faccio! 2053 01:33:14,850 --> 01:33:16,373 Dom, fuggi! Credimi sulla parola. 2054 01:33:16,503 --> 01:33:17,853 Fuggi! 2055 01:33:17,983 --> 01:33:18,593 Ce l'abbiamo fatta, tesoro! 2056 01:33:18,723 --> 01:33:20,203 Woo! Siamo liberi! 2057 01:33:20,333 --> 01:33:21,334 Sì! 2058 01:33:21,465 --> 01:33:23,423 -Woo! -Woo! 2059 01:33:23,554 --> 01:33:28,907 -Tony! -Tina!